查询词典 work off steam

In 2003, when Perelman revisited the United States to lecture on his work, many mathematicians doubted that he could have pulled off all of these feats.

2003年，佩雷尔曼重游美国宣讲他的工作的时候，很多数学家怀疑他是否真的完成了壮举。

Being an expert, he was able to pick a hole in our work off hand.

作为一名专家，他一下子就能挑出我们工作中的毛病。

Doctor my time is very short, I need you to pick up what I left off, I need you to continue my work.

博士，我的时间已经不多了，我需要你日后完成我的未竟之志，我需要你继续我的工作。

Starting today, we must pick ourselves up ,（ pick oneself up 重新爬起来） dust ourselves off, and begin again the work of remaking America.

从今天开始，我们必须跌倒后爬起来，拍拍身上的泥土，重新开始工作，重塑美国。

Regarded in the 19th century as one of Borodin's most successful works, In Central Asia pays homage to his benefactor Liszt (to whom, it will be recalled, the work is dedicated) by borrowing a distinctive scoring – pizzicato low and high strings, on and off the beat – from the first of Liszt's Two Episodes from Lenau's Faust .

在中亚细亚草原上》在19世纪被认为是鲍罗丁最成功的作品之一，并从其赞助者李斯特的《勒瑙的浮士德的两个插段》中的第一首借用了一个独具特色的管弦乐配器：高音和低音弦的拨奏，节拍上规则和不规则的交替，并以此表达对李斯特的敬意

He managed to shake off his plebeian birth and inferiority complex through a combination of talent, hard work, deception and hypocrisy.

于连亦是如此，他凭借惊人的才华、对爱情的利用、伪善的生存来获取优越感，从而摆脱低微的阶层，超越自卑感。

To polish off my work I have tuned up the saturation of the cloud-shadows in the front and gave them slight tone of yellow-green colour.

为了润色我的作品，我提高了前景云彩阴影的饱和度，并给他们一点黄绿的色调。

Audio Noise gate, Also has operates the smoothest restoration characteristic automatically, Independent LED demonstrated, Automatic, normal work way, input, power take-off valve, certainly is your best choice, the stereo sound balance, the non-balanced input, the balanced output, the insertion point and in the standard 1U structure sets at the power source, suits your project installment.

audio噪声门电路，还有自动运算最平滑的恢复特性，独立的LED显示，自动、正常工作方式，输入、输出开关，一定是您的最佳选择，立体声平衡、非平衡输入，平衡输出，插入点和标准的1U结构内置电源，更适合您的工程安装。

To premed, and eventually after taking several years off to work in the

然后转到医学，最后的专业是自然和人工语言。

Finishing off preparatory work, i had a look at my watch, the time was 9:am.

完成了筹备工作，我在看我的手表，时间是9：10：00。

These rules reflect some inherent feature of self and nonself, and they are the basic detection criterion of GECISM.

这些规则反映了"自我"和"非我"的内在特征，是GECISM进行"非我"检测的判据。

Until today, the media from China and the outside world still uses the term "Post 89". Regardless to whether it is for commercial gimmick or convenience, everybody still remember "Post 89", a term which carries a strong Cantonese accent.

时至今日，国内外艺术媒体还是在沿用&后八九&这个称谓，不管当初是为了商业噱头还是容易上口好记，反正大家现在是记住了&后八九&这个广东口音很重的词。