查询词典 work of art

Forgery is an interpretation of authenticity and is contributable to an aesthetic interpretation and research of the work of art.

复制是一种对原作的解释，它的出现有利于对艺术作品进行审美解读和研究。

Adopting Benjamin's designation of the traditional work of art by the concept of aura, the presence of that which is not present, the culture industry is defined by the fact that it does not strictly counterpose another principle to that of aura, but rather by the fact that it conserves the decaying aura as a foggy mist.

如果采用本雅明通过灵韵（aura，一种不在场的在场）这个概念所表达的对于传统的艺术作品的看法，那么，文化工业被这一事实界定了：它并非从严格的意义上使用另一个原则反对灵韵的原则；它更是被这一事实界定了：它保持着已经消逝成一层薄薄的雾的灵韵。

This critique underrates the curatorial task of creating a general platform for quite diverse artistic positions in order to allow a communication between each specific work of art.

这个批评低估了为不同的艺术位置的特别的艺术作品交流创造一个一般的平台的策展工作。

The first work of art, the first artistic action of the first artist daubing on the wall, was in order to rid himself of his natural excesses.

这是艺术家为发泄他多余的精力而画在墙上的第一个艺术作品，第一个艺术性的行为。

As a work of art, it transcends its expiatory aspects; and still more important to us than scientific significance and literary worth, is the ethical impact the book should have on the serious reader; for in this poignant personal study there lurks a general lesson; the wayward child, the egotistic mother, the panting maniac — these are not only vivid characters in a unique story: they warn us of dangerous trends; they point out potent evils.

作为一件艺术作品，它超越了它本身&赎罪&的目的。比起科学价值和艺术成就，对我们来说更重要的，是它给一个严肃的读者带来的道德冲击。因为在这个痛苦的个人经验中，暗含着一个广泛的教训，书中任性的小孩，自私的母亲和恋裤狂都不仅仅是一个特殊的故事中的栩栩如生的角色——他们为我们指出潜在的邪恶，向我们提出对危险倾向的警告。

Literature as a structure of language, as a system of norms, as a social institution, these important theories reveal the modes of existence of literary work of art from the microperspective to the macroperspective systematically. We should understand literature in a system of culture and value, the ontological situs of literature is both autonomous structure of language and heteronomous system of norms, literature is a social institution in a culture-value system.

导入时间之维和&规范&这一价值概念，目的表明，单个文学艺术作品在拥有自身独特的结构方式的同时，又属于某种文学传统，一种文学的&规范系统&，正是这些文学规范或约定俗成的文学惯例，决定了什么是文学作品，并以此构成文学作品存在的&他律性&特征。

One purpose of critical interpretation is to expound this idea in discursive form-to give the equivlent of the content of the work of art in another,nonsensuous idiom.

批判性解释的一个目的就是用推敲的形式详细地解释这个概念——将艺术品的内容用非感觉的方式呈现出来。

You will learn how to make unique elements in your projects and then twist and shape your piece into a sculptured work of art.

您将学习如何使独特的内容在您的项目，然后捻和形状的一块成一个雕塑艺术作品。

The function of any work of art is to stimulate reflection; its interest is highly conceptual, although the artist must resort to sensorial means to make his concepts clear.

所有艺术作品的功能将刺激反映；其利息是高度概念性的，虽然艺术家必须采取感觉平均值表明他的概念。

It is the single most important element in the process of transforming an ordinary everyday object into a work of art.

这是一个最重要的转化成一个艺术作品的元素日常对象的过程。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。