查询词典 work in

In summary, the work in this dissertation has solved several hard problems (including low compression rate, bad compression quality, and moderate coding efficiency, etc. under the condition of low band-width) of image compression coding in the data link of flighting control of cruise missiles, and provides a foundation for transferring high quality images instantly in man-in-the-loop control of the cruise missile.

总之，本文的研究工作在一定程度上解决了面向巡航导弹飞行控制数据链的图像压缩编码技术中存在的低带宽条件下，压缩率低，压缩质量差，编码效率不高等难题，为实现巡航导弹人在回路控制中实时的、高质量的图像压缩编码奠定了技术基础。

By setting s olid foundations in physics and mathematics, and good skills in English and computating, graduate students in this program are able to involve in work in multi-discipline fields.

数理基础扎实，外语及数值计算基础好，适应面宽，能进行多学科结合，开展多方面的工作。

Mr.Zhang Renjian was a famons patriotist geologist,who was a pioneer in the development of mining industry of north western part of China in the 1920s and a pathbreaker,organizer and leader from the 1930s to the 1940s in the geological work in Henan Province;he was also a meritorious worker in the establishment of Xuanhua School of Geology in the 1950s.

张人鉴先生是爱国的有贡献的老一辈地质学家。他是 2 0世纪 2 0年代开发大西北矿业的先驱；30年代至 40年代河南地质工作的开拓者、组织者及领导人；50年代创建宣化地质学校的功臣

In the 1920s Rensch, who like Mayr did field work in Indonesia, analyzed the geographic distribution of polytypic species and complexes of closely related species paying particular attention to how variations between different populations correlated with local environmental factors such as differences in climate. In 1947 Rensch would write a book, eventually translated into English under the title Evolution above the species level, that looked at how the same evolutionary mechanisms involved in speciation might be extended to explain the origins of the differences between the higher level taxa.

在二十世纪二十年代，像迈尔一样从事野外研究的任许在印度尼西亚分析了多型物种的地理分布以及近缘物种复合体系，特别注意了不同群体之间的变异是如何与当地的环境因素相关的。1947年，任许决定写一本书，这本书最终被译成英文，书名为《物种以上水平的进化》；该书研究了参与物种形成的同样的各种进化机制，如何被延伸用于解释更高层次分类单元的差异的起源。

In order to realize such target,a su stainable development system that i nclude systems in management,in law enforc ement,in science and technology edu cation as well as a system of concerte d action should be established to work in harmony.

文章提出，建立可持续发展的管理体系、法律体系、科技体系、教育体系、共同参与体系是实现代内平等与代际平等两大目标的保障。

Nowadays the famous "obama girl" on the internet named Wangzifei who admitted in her blog that her action of "taking of the coat"while Mr obama was giving a lecture was totally a cheat,Wang is a graduated student in shanghai jiaotong university,and she admitted that she want to work in the entertainment circle,and she got the agenda of Mr obama's visiting China, so she want to be famous with this situation,she was arranged in a best positon easy to be photoed after a plot,when she slowly take of her coat under camera,she soon became famous in the internet.

目前在网络上蹿红的&奥巴马女郎&王紫菲在博客中承认，在奥巴马演讲中的&脱外套&时间实际上是一场精心策划的炒作。王在上海交通大学读研究生，称自己一直想进入演艺圈，并从一个摄影师朋友那里得知了奥巴马总统访华的行程，就想借此契机一夜成名。经过策划，她的座位被安排在最佳拍摄角度，其缓慢脱下外套的镜头曝光后便走红网络

The research work in this dissertation aim to apply the advanced technique in practice, that ramifies three parts: at first, the basic study of the computer vision, especially the stereo vision, include their technical mechanisms, methods and algorithms resolves the same technical problems of endoscopy and ferrograhpy based on stereo vision. Secondly, the endoscopy of engine fault inspection based on stereovision is researched and the system faced to this application is developed, thus the problems of stereovision applied to macroscopical images such as endoscopic images are resolved in method and computation. In addition, inside scenes are reconstructed and typical damages of engine inside are analyzed. Thirdly, the investigations of system formation, methods applied and algorithms study of debris analysis based on stereovision is carried out. Thus the problems of stereovision applied in debris analysis are resolved mainly. Furthermore, the integrated method combine with 3D symbolic parameters is studied and discussed for the recognition of debris configuration in pilot.

本文的研究工作以技术应用为目标，分为三大部分：首先是对计算机视觉，特别是立体视觉技术机理、方法和算法的基本研究，主要解决了立体视觉在内窥探伤与铁谱检测中应用的技术共同点；其次是对基于立体视觉的发动机内窥探伤的技术研究和系统开发，解决了立体视觉用于内窥图像这一宏观图像的技术和算法实现问题，其中包括对内窥场景的视觉重建和对发动机内部典型损伤的分析；最后对基于立体视觉的磨粒分析技术的系统构架、实施方法和相关算法进行了研究，主要解决了立体视觉用于磨粒显微图像的技术问题，并对融合三维描述参数的磨粒形态综合识别方法进行了初步研究与探讨。

The research work in this dissertation aim to apply the advanced technique in practice, that ramifies three parts: at first, the basic study of the computer vision, especially the stereo vision, include their technical mechanisms, methods and algorithms resolves the same technical problems of endoscopy and ferrograhpy based on stereo vision. Secondly, the endoscopy of engine fault inspection based on stereovision is researched and the system faced to this application is developed, thus the problems of stereovision applied to macroscopical images such as endoscopic images are resolved in method and computation. In addition, inside scenes are reconstructed and typical damages of engine inside are analyzed. Thirdly, the investigations of system formation, methods applied and algorithms study of debris analysis based on stereovision is carried out. Thus the problems of stereovision applied in debris analysis are resolved mainly. Furthermore, the integrated method combine with 3D symbolic parameters is studied an d discussed for the recognition of debris configuration in pilot.

本文的研究工作以技术应用为目标，分为三大部分：首先是对计算机视觉，特别是立体视觉技术机理、方法和算法的基本研究，主要解决了立体视觉在内窥探伤与铁谱检测中应用的技术共同点；其次是对基于立体视觉的发动机内窥探伤的技术研究和系统开发，解决了立体视觉用于内窥图像这一宏观图像的技术和算法实现问题，其中包括对内窥场景的视觉重建和对发动机内部典型损伤的分析；最后对基于立体视觉的磨粒分析技术的系统构架、实施方法和相关算法进行了研究，主要解决了立体视觉用于磨粒显微图像的技术问题，并对融合三维描述参数的磨粒形态综合识别方法进行了初步研究与探讨。

We therefore, trusting in the mercy of almighty God and in the authority of the blessed apostles Peter and Paul, do grant, by the power of binding and loosing that God has conferred upon us, albeit unworthy, unto all those who undertake this work in person and at their own expense, full pardon for their sins about which they are heartily contrite and have spoken in confession, and we promise them an increase of eternal life at the recompensing of the just; also to those who do not go there in person but send suitable men at their own expense, according to their means and status, and likewise to those who go in person but at others' expense, we grant full pardon for their sins.

因此，我们相信的摆布全能的上帝和权威的神圣使徒彼得和保罗，不要补助金，由具有约束力的权力和松动，上帝赋予我们的，尽管不值得，你们所有这些谁在从事这项工作人自费，完全赦免他们的罪孽关於他们衷心悔罪，并坦白讲，我们希望他们增加了永恒的生命在recompensing的正义；那些谁也不会去那里的人发送合适的男人，但自己出钱，根据自己的手段和地位，同样这些人，谁去，但在别人的牺牲，我们给予充分赦免他们的罪过。

In the process in g department, the costs in curred are accumulated in factory overhead and work in process accounts.

从会计上说，各车间的成本要先记入制造费用和在产品账户。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。