查询词典 work hard

The romper/jumpsuit craze is one trend I will be happy to see end. Whether or not you're planning on getting naked with your date, wearing a one-piece tells your boy that he's going to have to work hard to get there.

背带裤连体服是我非常乐意看到走向没落的东西，不管你是否计划这次约会有什么深入发展，穿着一件连体服就是告诉男生，他要付出非常大的努力才能让你们的关系有实质性的进展。

The Hong Kong SAR government and the people of all circles are therefore required to also keep abreast with the times, work hard and bring about an even better future for Hong Kong.

香港特别行政区政府和各界人士同样要以与时俱进的精神，积极进取，努力创造香港更加美好的未来。

I am a very happy person and I am going to try and work hard to keep hold of the feeling I have at the moment.

我是个快乐的人，我也会努力做得很好并保持住此时这种幸福感。

We must work hard to keep pace with the development of modern technology.

我们必须努力学习才能跟上现代科技的发展。

If you don't work hard, you can ki your bonus goodbye.

如果你不努力工作，就拿不到奖金了。

He is smart and kindhearted, but he doesn't work hard.

他聪明、热心肠，但不努力。

I think that we should work hard to get rid of this knot.

我想我们要努力把这个结消除掉。

You ought to work hard,or you'll lag behind.

你应该刻苦学习，不然会掉队的。

It is one of the commonest phenomenon which we all discover that the couples of cross-cultural marriage face langrage barriers, stereotypes, culture shock; that if remembering makes them fight less, they shall frequently encounter all sides of the emotional spectrum: elation, excitement, passion and frustration, fear and stress; that the difficulties of cross-cultural marriage may appear immense, but they are not unfeasible, so that there are heavy odds in favor of most cross-cultural marriages between "true love", these couples work hard to overcome their differences because they know the meaning of happiness:"God gave me the best husband/wife ever, I am incredibly blessed to have met him/her."

目前我们发现一个最为普通的现象是：跨文化婚姻夫妇面对语言障碍，世俗偏见和文化冲突；即使回忆往事是减少争；吵的灵丹妙药，但他们时常经历起伏不定的情感变化：欢欣，激动，激情或是沮丧，恐惧和压力；跨文化婚姻的困难看上去很艰难，但并非不可逾越，大多数跨国婚姻最可能基于真爱，所以夫妇双方都很努力克服双方的差异，因为他们更加明白幸福的真谛，"上帝赐予我最好的丈夫/妻子，能在茫茫人海中遇到他/她，我感激涕零。"

We know we cannot rest on our laurels, we have to work hard to meet the challenge.

我们知道自己不能总停留在现有状态上，我们必须努力工作，迎接挑战。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。