查询词典 work hard for

But for the most part, students are hard at work with the next few hundred pages of Proust or Derrida.

但对于大部份的学生都努力工作，未来几百页普鲁斯特或德里达。

This two-part, 40-minute program from Yoga Zone uses a variety of poses (some of them joined together in flowing sequences known as vinyasas ) that are obviously directed at the abs; the scale pose, for instance, will certainly work those muscles hard, as will the table pose, the "forearm plank"(the upward pushup position, but with elbows on the floor), and others.

这两个部分， 40分钟的节目，从瑜珈区，使用各种构成（其中一些人一起在流动序列称为vinyasas ）表示，显然是针对ABS的；规模构成，举例来说，一定会的工作，这些肌肉的努力，将表构成，"前臂木板"（向上pushup地位，但与肘在地板上），以及其他。

Our Shanghai China business card printing and membership card production companies, since 2000, every year the total wages by the extraction of 1.5% of the recurrent expenditure on education on using in staff training, through 7 years of hard work, nearly a million funding, developed a business card printing and membership card making technician persons）, toolpusher to start 10, now senior workers across the enterprise more skilled workers account for the total number of technician 34.7%, well above the proposal to "" eleventh five-year at the end of senior workers of the proportion of 25% or above.

我所在的上海中华制卡和会员卡制作公司，自2000年以来，每年把按工资总额提取的1.5%的教育经费使用在员工培训上，通过7年的努力，近百万元资金的投入，培养出制卡和会员卡制作高级技师3名、技师10名，现在整个企业高级工以上的技术工人占到技工队伍总数的34.7%，远高于国家提出的到"十一五"末（2010年）高级工以上比重达到25%的要求。

Because it is a hard work to refold the denatured inclusion proteins correctly, especially for those which contain several disulfide bonds. the results?repeatability of some activities is not very perfect.

纯化包涵体后，将产物变性成可溶形式，然后用Ni-NTA对表达产物纯化，SDS-PAGE检测为一条带，包涵体的复性是一项非常困难的工作，尤其是对含有多对二硫键的蛋白质，因此复性后冻干，测它的某些活性时，结果的重复性不太理想。

Regarding our plan for future, all I can say is that we will work very hard.

关于我们未来的计划，我可以说的就是我们要十分努力地工作。

For guests wanting to reinvigorate at the end of a hard day's work or play, choice again is abundant.

客人在结束了一天繁忙辛苦的工作后可以有着众多的选择来放松身心。

At the college I go to they only have desks for the right handed, very hard to work that way.

在大学我去他们只有书桌的右手，非常努力地工作下去。

We are deep love for dog show, hard work and long hour is rungs in the ladder of success.

热爱犬赛的我们，孜孜不倦的学习和努力。

This is a significant development and we thank the Hong Kong SAR Government for their hard work.

这是一项重大的发展，我们谨此感谢香港特区政府的努力。

Like a bicycle decked out for a cross-country, self-supported bike trip -- when you first start riding a bike with all that gear, it's hard to believe how much work it takes to get rolling, but once you are rolling, it feels just as easy as riding a bike without any gear.

就象骑着自行车去作一次自费横穿美国的旅行，一开始，你根本想象不出要花那么多时间让车轮动起来，可是一旦动起来了，让它们继续转就不是一件很难的事了。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。