查询词典 work hard at...

To encourage the cycle-to-work event, authorities in Wuhan, China, are offering citizens free bicycles and public transport IC cards through a lottery. Donald Tsang, HKSAR's chief executive, forwent his car this morning and walked to work.

在国内，武汉通过问卷调查抽奖方式，向市民赠送自行车、公交IC卡；香港特首曾荫权今天早上带头弃车步行上班。

The ongoing theoretical work and real breakthroughs in communist theory that the Chairman of the Party, Bob Avakian, was carrying forward were not so much frontally opposed as largely ignored by most of the Party—or in some cases greeted with an equally uninterested "wow, heavy" and then put on the shelf to gather dust—because such theoretical work and the breakthroughs it produced, while crucial in relation to the goals of revolution and communism, were not of value and not "useful" to those mired in an economist and revisionist orientation.

对于目前的共产主义理论以及本党主席鲍勃。艾沃肯所带来的真正理论突破，大部分党员所持的态度是忽视而不是反对，或者同样毫无兴趣的说&哇，真不赖&，然后束之高阁，独染灰尘。这是因为这些共产主义理论以及它的理论突破，虽然对革命和共产主义目标来说是非常重要的，但对于那些深陷经济主义和修正主义的人来说，却是毫无价值没有用的东西。

It could become a platform for future developments, which at this moment I can't talk about because it all depends on how the companies will work together and how the two management teams will work, said the Galp CEO.

该公司可以变成将来发展的平台，但目前我还不能谈论。因为未来的发展依赖于公司之间合作，以及两个管理团队的合作。

God's civilian post way work, like Lao Tzu, Gateman, Confucius, Enzi, Moses wait for someone to work plan more thorough with thoughtful, their cultures speech thorough public no slackening of effort.

上帝的文职道工，如老子、释迦牟尼、孔子、孟子、摩西等人做事谋划就比较深入和周全，他们的教化言论深入人心历久不衰。

None of the four models could work well in the scenario 2, under explored stock, however they got accurate results in scenario 1, regulated stock. The Schnute model work well in full explored stocks such as scenario 1, 3, 4 and 5, especially in low biomass stocks such as scenario 3, but not suitable to the under explored stocks such as scenario 2. The W-H model generally performed well in all kind of scenarios especially in scenario 1, 4, and 5. In the swordfish, xiphias gladius, fishery, estimation of W-H model and D-Fox model produced MSY about 14000 ton, very near the result of Prager in 1996.The author tentatively explored the suitable fishing condition for the models to stock assessment.

四种剩余产量模型在充分捕捞且管理良好的渔业1中评估效果较好而在捕捞不足的渔业2中效果较差；Schnute模型在充分捕捞的渔业如渔业1、3、4、5、尤其是在低生物量的渔业3中评估效果较好，但不适合评估未充分捕捞的渔业，如渔业2；Walters-Hilborn模型适用于各种渔业，尤其是渔业1、4、5；在过度捕捞渔业中如渔业3、4，模型对参数q的估计较其它参数接近真值；在北大西洋箭鱼渔业的评估中，W-H模型和D-Fox模型对MSY的估计约为14000吨，接近于Prager(1996)的结果。

I would like to work with Ritz Tours to get this to happen, and I especially want to be able to work with Mr. Glis so that such tours may become possible in the near future.

我想和名人团以及李先生共同合作，使得这个团能尽快成行。

In addition, bourse still will guide the orgnaization that protect Jian actively to choose to accord with do poineering work board high grade poineering enterprise of the feature, to do poineering work board carry ceaselessly appear on the market high gradely resource.

此外，交易所还将积极引导保荐机构选择符合创业板特征的优质创业企业，为创业板不断地输送优质的上市资源。

Guide the orgnaization that protect Jian actively to choose to accord with do poineering work board high grade poineering enterprise of the feature, to do poineering work board carry ceaselessly appear on the market high gradely resource.

积极引导保荐机构选择符合创业板特征的优质创业企业，为创业板不断地输送优质的上市资源。

At the same time that they appointed Papebroch a collaborator to Bolland and Henschen, the superiors of the order, at the instance of important persons who wished the publication of the "Acta Sanctorum" hastened as much as possible, relieved the Fathers in charge of the work of every other regular occupation, in order that they might thenceforth devote their entire time to the hagiographical work.

在同一时间，他们任命papebroch合作者，以bolland和亨申，上级的命令，在举例来说具有重要的人希望&交代学报sanctorum &催生尽可能多地缓解了，父亲负责本工作中的每一个其他经常性的占领，为了使他们可以投入此后他们整个时间向hagiographical工作。

I am a teacher, and if I need to handwrite a sign, I work right-left, bottom-top in order not to smudge my work.

我是一名教师，如果我需要手写的标志，我的工作权利左，自下而上的顶端，为了不弄脏我的工作。

But this is impossible, as long as it is engaging in a market economy, there are risks in any operation.

但是，这是不可能的，只要是搞市场经济，是有风险的任何行动。

We're on the same wavelength.

我们是同道中人。