查询词典 work area

With the rapid development of technology, great progress has been made in forecast and succor work ,but the research and implementation of actualization and compensation has been on a lower level. We must pay attention to both reducing damnify and re- development in the store floodwater area, so research on compensation and ensurance in these areas is more imperative.

随着科技的发展，灾害的预防和灾害发生时的紧急救援工作已经取得了巨大的进步，然而灾后的补偿和保障工作的实施和研究却相对滞后，尤其是对于蓄滞洪区这样兼顾减灾和经济发展的多目标的洪灾高风险区的灾后补偿、保障的研究工作更是急需关注的薄弱环节。

The results show that, firstly, Stellera chamaejasme L, which rely on their developed axial root system in the 10～40cm soil layer to occupy the competitive priority of volume, length, surface area and so on, in the case of their adaptive faculty to poor surroundings resulting from fruit picking, trampling and overgrazing as well as with the phenomenon of restrained growth among various plants, gradually become the dominant plant in the herbaceous community; secondly, this kind of degraded grassland has not displayed any general characteristic of degradation such as surface exposure, accumulative quantity of vegetation reduced, water loss, soil erosion and so on, therefor, it should be dealt with distinguishingly; thirdly, if"Stellera chamaejasme L Killer"and"Oxytropis ochrocephala Killer"invented by CAS are taken advantage of respectively in the bloom period of Stellera chamaejasme L and at the beginning of florescence of Oxytropis ochrocephala bunge by ultra-low volume spray of 1. 05L/hm〓 and 1. 35～165L/hm〓 dosage separately, the death rates of poisonous herbs may achieve above 95% and 92% correspondently; fourthly, this technology with the characteristics of high work efficiency, exclusive selectivity and convenient operation, is safe to non-target plants and other animals, and has no toxic or side-effect to environment; furthermore, an execution of"Stellera chamaejasme L Killer"spray and a two-year grazing prohibition can be effectively applied on degraded grasslands of"Weed and Poisonous plants Type".

结果表明：狼毒凭借发达的轴根系在10～40cm土层中形成的体积、长度、表面积等竞争优势，以及对采食、践踏、过度放牧所形成的不良环境的适应能力和异株克生现象的存在，逐步成为草群中的优势植物；毒杂草型退化草地没有表现出地表裸露、植物蓄积量减少、水土流失等一般性退化特征，对该类草地的治理应区别对待；应用中科院研制的'灭狼毒'和'灭棘豆'分别在狼毒盛花期和黄花棘豆初花期，以1.05L/hm〓、1.35～165L/hm〓的施用量超低容量喷雾，毒草的死亡率可达到95％、92％以上；该技术具有工效高、选择性专一、灭效高、操作简便，对非靶标植物和其它动物安全，对环境无毒副作用的特点；采用喷施'灭狼毒'+短期禁牧措施，可以有效治理毒杂草型退化草地。

Our country's deserts mainly lie in arid and semiarid areas, mostly with scarce precipitation and lack of water resource, neither natural vegetation with relatively strong drought-resistance capability nor plantation, like diversifolious poplar, dryland willow, shrubby sand willow, saxoul and Hedysarum mongolicum Turcz,etc., can be protected effectively, this leads to desertification area expansion and frequent sand storm, which seriously affect people's work and life.

我国沙漠多处于干旱和半干旱地区，绝大部分地区降水稀少，水资源缺乏，无论是具有较强抗旱能力的天然植被，还是人造林如胡杨、旱柳，灌木类沙柳、梭梭、杨柴等都得不到有效保护，导致沙化面积扩大，沙尘暴发生频繁，给人民群众的生产生活带来严重影响。

These work , the worker who has writing the coal miner , spinning and weaving worker , dockman and builds road, have writing the peasant and drought combating, there are still takes rural area girl , shepherdess and singsong girl as subject matter , also has writing the youth student , teenager children , newspaper delivery boy life.

这些作品，有写煤矿工人、纺织工人、码头工人和筑路工人的，有写农民与旱灾作斗争的，还有以农村姑娘、牧羊女和歌女为题材的，也有写青年学生、少年儿童、报童生活的。

A pivotal problem to recognize of the precise position of laser facula has been solved in the process of design work: Firstly the method of background-subtraction is used to eliminate or weaken the affect of background light. Secondly the image threshold segmentation operation and morphologic operation are used to locate the sketchy position of laser facula ; Then the new method of Extracting Edge are designed based on character of laser facula , by using this method in the search area the edges of laser facula can be extracted effectively; At last the optimum picture of laser facular is selected by using the triggering function of hardware and function of software. The exact result can be obtained only by image processing to optimum picture.

在设计过程中解决了精确确定激光斑中心位置这一关键问题：首先利用减背景法，消除或减弱背景光的变化对确定激光光斑中心的影响；再对减完背景后的图片进行阈值分割和二值化处理以确定激光光斑的粗略位置；根据本文激光光斑的特征，设计了一个有效的边界提取算法，对指定区域进行提取激光光斑边界操作，精确的确定激光斑中心位置；最后利用硬件的触发功能和软件编程实现了激光光斑最佳图片的判读，只有对最佳图片进行图像处理得到结果才是准确的。

One very rich area of application is regulation theory, where we now see that regulation theory is being re-written on the basis of this work, and to some extent implemented, In countries like the UK that have come, maybe furtherest.

应用最广泛的是规章理论，我们可以看到规章理论是在这项工作的基础上重新写成的。它已经在一定程度上得以运用。在一些国家，比如英国可能应用得更广泛。

He put forwards that the article 4 of crime of L/C fraud in Chinese Criminal Law isn"t in compliance with the principle of penalty according to criminal law, and it will destroy L/C system. The principles of fairness, honest and credibility and prohibition of civil right abuse in General Rules of Civil Law have the feature of indetermination. The litigation of civil right attached to criminal procedure and litigation property save in the Code of Criminal Procedure, in view of their imperfection, cause the repeating capital frozen by police bureau, procuratorate and court. In view of low requirement of civil litigation capital save in Civil Procedure law, the frequent capital frozen happens all the time. Summary of Panel Discussion Concerning Chinese Coastal Area"s Economic and Judicial Work, owing to its low status and evidence"s inexplicitness of issuing ban, results in judger"s unrestrained jurisdiction power. Therefore, this author concludes that the characteristics of fragmentsand imperfection of Chinese L/C laws are disadvantageous to the perfection of the L/C legislation system ,and can not instruct judges to try the cases of L/C fraud effectively.

由于《美国统一商法典》的第五章关于信用证欺诈的规定相对我国法律而言比较完善，笔者在本文对其也作了论述，以期对我国未来的立法有所启示；第三部分主要分析了我国目前的有关信用证欺诈的规定，并指出《刑法》的有关信用证诈骗罪的规定的第4款不符合罪刑法定的要求，它对信用证的运行机制有极强的破坏性；《民法通则》中与信用证欺诈有关的公平、诚实信用、禁止权利滥用原则有其适用时的不确定性；《刑事诉讼法》关于刑事附带民事及诉讼保全的规定，由于规定的不完善，导致公、检、法等各机关对信用证的重复冻结；由于《民事诉讼法》对财产保全的条件要求过低，导致实践中信用证冻结频繁发生；《会谈纪要》由于其效力低和对发布禁令要求的证据并不明确，导致实践中法官的自由裁量权无限扩大。

"Through more intensive integration between our imaging systems and the navigation technology from CAS innovations in the future, we will make the work of physicians easier and open up new possibilities in the area of minimally invasive interventions," says Dr. Jochen Dick, CEO of the Special Systems Business Unit at Siemens Healthcare.

西门子特殊系统商业部门的首席执行官 Jochen Dick 博士说，通过我们成像系统之间更强有力的整合以及未来 CAS 创新的协商技术，我们将会使医生的工作变得更加简单，并在最小侵入性介入领域开创新的可能性。

The results of this work are applicable to the assessment of water quality and human impacts on the ground water system,and can be used as the data-base for the protection and exploitation of water resources from the surface/ground water system in the karstic area.

这一研究成果为评价地表/地下水环境的质量现状，为喀斯特地区地表水地下水资源的保护和利用提供了科学依据。

In Kaw Mhu volunteers discovered the hospital is ill equipped to deal with anything but general injuries and illnesses. A local brick-built school, not reinforced with steel, was completely destroyed. Most schools in the area are constructed the same way. Everything the volunteers saw was noted for reference in the follow-up rebuilding work.

而在考慕镇，慈济志工发现当地的医院设备相当简陋，只能接受一般内外科疾病的病人，而当地一所红砖建筑的学校全倒，没有钢筋，完全被摧毁，而这里大部分学校都是这样的建筑，慈济志工将这里所见到的一切都一一记录下来，以利后续的重建计画。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。