查询词典 work against

"And you will see it and your heart will be glad, and your bones will get new strength, like young grass: and the hand of the Lord will be seen at work for his servants, and his wrath against his haters."

你们看见，就心中快乐，你们的骨头必得滋润，像嫩草一样。而且耶和华的手向他仆人所行的，必被人知道。他也要向仇敌发恼恨。

Health Authorites and Trusts must ensure that all employed or contractal staff, who work with patients or blood/ body fluids are immunised against hepatis B and that their antibody response is checked.

卫生当局和信托基金必须确保所有受雇或contractal工作人员，谁的工作与患者或血液/体液免疫是对乙型肝炎和他们的抗体反应是遏制。

Drawing more heavily here than elsewhere on the work of other scholars, Lamont offers potted histories of the various disciplines, and so we hear echoes of the old jeremiads against postmodernism and "French theory," and we hear once more about the canon wars in English, the reflexive turn in anthropology, and, in political science, the rise of rational choice. We hear the old misleading statistics as well.

拉蒙描述了不同学科的堕落史，所以我们听到上年纪的悲观预言者反对后现代主义和&法国理论&的回声，我们再次听到了英语系中更多关于经典的战争，人类学、政治学中&内省的转向&，理性选择的兴起（我们听到古老的误导人的统计数字。

In our work to select high affinity antibodies from reshaped phage antibody library against human bladder carcinoma, we found a panel of antibodies with much different antigen binding activity in library screening had similar relative affinity constants.

从抗人膀胱癌改形噬菌体抗体库中筛选出一组相对亲和力常数和细胞结合活性相近的单链抗体，而它们的结合活性均明显高于起始的鼠源单链抗体。

Obama will need to work with Congress - and fight against corporate lobbyists - to accomplish some of his goals.

奥巴马必须与国会合作对抗大公司的说客来完成他的目标。

The experts and scholars launched many-faceted and many-subjected research against the banpo relics on the base of archaeology survey and excavation work.

在半坡遗址的考古勘查与发掘工作基础上，专家学者展开了对半坡遗址多方面、多学科的研究工作。

He widened rather than lessened the breach by laying aside, on a mere pretext and against the wishes of the friars, the venerable Carmelite Liturgy in favour of the new Roman Office books, and by soliciting useless privileges from Rome; he withdrew the missioners from the Congo, renounced once for all every idea of spreading the order beyond the frontiers of Spain, restricted the active work to a minimum, increased the austerities, and without consulting the chapter introduced a new form a government which, it was said at the time, was more fit for the policing of an unruly Italian republic than for the direction of a religious order.

他扩大了而不是减少了这种违规搁置，就只是借口，对意愿的方济各会士，历代carmelite礼仪中，赞成新罗马办公室的书籍，并征求无用的特权，从罗马；撤回传教士从刚果，一旦放弃所有一切的理念传播秩序超越国界的西班牙，也制约了积极的工作，到了最低程度，增加austerities ，并没有征询章介绍了一种新形式的政府，有人说，在那个时候，更适合于警务工作的一个犯规，意大利共和国总统比为方向，是一个宗教秩序。

He widened rather than lessened the breach by laying aside, on a mere pretext and against the wishes of the friars, the venerable Carmelite Liturgy in favour of the new Roman Office books, and by soliciting useless privileges from Rome; he withdrew the missioners from the Congo, renounced once for all every idea of spreading the order beyond the frontiers of Spain, restricted the active work to a minimum, increased the austerities, and without consulting the chapter introduced a new form a government which, it was said at the time, was more fit for the policing of an unruly Italian republic than for the direction of a religious order.

他扩大了而不是减少了这种违规搁置，就只是藉口，对意愿的方济各会士，历代carmelite礼仪中，赞成新罗马办公室的书籍，并徵求无用的特权，从罗马；撤回传教士从刚果，一旦放弃所有一切的理念传播秩序超越国界的西班牙，也制约了积极的工作，到了最低程度，增加austerities ，并没有徵询章介绍了一种新形式的政府，有人说，在那个时候，更适合於警务工作的一个犯规，意大利共和国总统比为方向，是一个宗教秩序。

Objective To prepare monoclonal antibodies against PF4 used in research work and clinical diagnosis.

目的制备抗人血小板第4因子单克隆抗体用于PF4的基础研究和临床血小板活化状态的评价。

The Temple Institute in Jerusalem has issued an urgent appeal to Christians worldwide to raise an outcry against the damage to biblical antiquities caused by heavy construction work being carried out by the Muslim Waqf on the Temple Mount.

庙研究所在耶路撒冷已发出一项紧急呼吁，向全世界的基督徒提出一个强烈反对损害圣经古物所造成的重型建筑正在开展的工作是由穆斯林教产在圣殿山。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。