查询词典 word-splitting

The difference between the right word and the almost right word is the difference between lightning and a lightning bug.

正确的词语和几乎正确的词语之间的差别就好像闪电和萤火虫的差别一样。

The difference between the right word and the almost right word is the difference between lightning and the lightning bug .

用得正确的词语与差不多正确的词语之间的分别，等于是闪电与萤火虫之间的分别。

"The difference between the right word and almost right word is the difference between lightning and a lightning bug."

"好的遣词造句与马马虎虎，就像启明星跟萤火虫。"（沪江小编：这里的lightning应该是闪电，启明星的话可以用Phospherus phosphor

Mark Twin说过:The difference between the right word and the almost right word is really a large matter---'tis the difference between the lightning and lightning bug.

比如，诸葛亮的"优点"就不能说成是virtue；不少人用的merit也不对，因为merit 主要指已经完成的事或已经取得的成就。

Active brain regions of awake word＞anesthesia word in group D were observed in left thalamus,frontal lobe and limbic lobe and right basal nucleus.

深麻醉组所激活的脑区为，左丘脑、额叶、边缘叶和右基底核的部分脑区，结合PDP成绩，提示这些脑区可能与外显记忆和内隐记忆相关。

Then use the given word to form a word that fits in the space in the line.

阅读短文，然后用所给词的正确形式填空。

To improve performance of Chinese processing applications, we must change this situation, thoroughly think of the linguistics foundation of Chinese processing, and work over linear-grammar that suits to process word neighbor-ship in Chinese by computers. We have gotten many original research results as follows: We introduced the concept of simple-phrase and the method to identify them; We also introduced a smoothing method, which greatly relaxes the sparseness problem in statistic method, based on the similarity of words according to linear dependence of them, and introduced a person-name recognition method based on reliability and a method to recognize new word based on multi-features.

本课题为了提高汉语处理应用软件的性能，打破这一传统，彻底反思汉语处理的语言学基础，研究适合于汉语的、适合于计算机处理的、适合于词语线形关系的文法，创新性地提出了线形文法的思路，并有多方面的原创性成果，包括：提出了简单短语概念并拟订了界定规范并设计了相应的识别方法；提出了基于线性邻接分布特征的词语相似性计算方法，有效的缓解了统计的数据稀疏问题；提出了基于可信度的人名识别方法和多特征集成的新词语识别方法。

They do not provide word-for-word or literal interpretation, nor do you want them to do so.

他们不提供字词到字词或字面上的翻译，你也不想让他们这样做。

Loan translation: a special type of borrowing, in which each morphemeor word is translated in the equivalent morpheme or word in another language.

翻译借词是一种特殊的借用，每个语素或单词都是从另一种语言中的语素或单词对等地翻译过来的。

The text is handing in discussed conception to word of description. It is that important to discussing difference from Chineses word of description proverb locution and idiom.

本文从讨论描述语的概念入手，着重论述汉语描述语和谚语、惯用语、成语的区别。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。