查询词典 word time

And Elisha said, Hear the word of Jehovah: Thus says Jehovah, At about this time tomorrow a seah of fine flour will be sold for a shekel and two seahs of barley will be sold for a shekel in the gate of Samaria.

7：1 以利沙说，你们要听耶和华的话，耶和华如此说，明日约到这时候，在撒玛利亚城门那里，一细亚细面要卖一舍客勒银子

1 Elisha said:＂ Hear the word of the LORD! Thus says the LORD, ' At this time tomorrow a seah of fine flour will sell for a shekel, and two seahs of barley for a shekel, in the market of Samaria.

厄里叟说：＂请听上主的话：上主这样说：明天这个时候，在撒玛黎雅城门口，一＂色阿＂上等面粉只值一＂协刻耳＂，两＂色阿＂大麦，只值一＂协刻耳。

At that time a thief slided into their house for theft. They both saw the thief but neither uttered a word.

这时候，一个小偷到他们家来偷东西，他们看见了，可是都不说话。

The first song was composed of piano melody and a clean female voice, and all of the lyrics were only "ah", one word! However, I was moved by the music immediately, and experienced the pure struck chord by the first time, tears streaming down. I quickly rubbed, strugglingly suppressed my vibration duing to cry and feared people who were seated behind me could find out.

第一首曲子，钢琴和一个纯净的女声，全部歌词只有&啊&一个字，可是那音乐一下子就打动了我，我这是第一次体验被纯粹的音乐拨动心弦，眼泪流下来，我赶紧擦，拼命压抑着身体因抽泣而引起的颤动，怕后面的人看出来。

Synchronically,polysemy is viewed as the coexistence of variouis meanings of the same word in a certain historical period of time.

共时研究法，是在同一历史时期，同一个词可有不同的意义。

The great need of our time is for people to experience the living reality of God by hearing his word personally and transformingly in Scri-pture.

我们这个时代最需要的是亲身经历神在圣经中所说的亲密的、改变人的话。

In a word, in general most discourses are translatable, but at the same time, there always exists partial untranslatability.

总之，绝大多数语篇在总体上是可译的，但同时又总是存在着局部的不可译性。

This council sanctioned a definition of the Eucharist in which the word transubstantiation was used officially for the first time.

本局制裁的定义，圣体圣事中，这个词陷于变体说是用正式为第一次。

Nothing is more destructive, either in regard to the health, or the vigilance and industry of the poor than the infamous liquor, the name of which, derived from Juniper in Dutch, is now by frequent use and the laconick spirit of the nation, from a word of middling length shrunk into a monosyllable, intoxicating gin, that charms the unactive, the desperate and crazy of either sex, and makes the starving sot behold his rags and nakedness with stupid indolence, or banter with in senseless laughter, and more insipid jests; it is a fiery lake that sets the brain in flame, burns up the entrails, and scorches every part within; and at the same time a Lethe of oblivion, in which the wretch immersed drowns his most pinching cares, and, with his reason all anxious reflections on brats that cry for food, hard winter's frosts, and horrid empty home.

没有什么比之&松子酒&这样一种臭名昭著的酒对于穷人们的健康、神经警觉和工作更为有害的东西了。这酒的名称原本来自荷兰语中对于桧类树木的称谓，现在，在一个崇尚简洁精神的国度里、通过经常性的使用，从一个中等长度的词汇压缩成了单音的、醉人的&松子酒&，迷惑着那些麻木绝望痴迷的男女，让饥饿的人带着愚昧的懒惰用袋子裹着裸体的身子干坐，或是无聊地说笑，讲着乏味的笑话活着；彷佛是个满是酒精的湖，把这些人的脑子点着了火，燃烧到肠子，烧到身体的各个部位；同时，忘神来了，把酒鬼们最后一点在意都淹没掉，一点良心都没有，不再焦虑地看着自己那些哭着要食物的儿郎，不再顾及冬天的霜冻和可怕空旷的家。

I was left with my mouth hanging open at this unexpected warning of the unappealable word "was"… Now Boriska doesn't have time for recollections of past lives.

我就持续的叨唠着希望他能动动嘴。现在鲍里斯卡没有时间再回忆以前的生活了。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐