查询词典 word for word

So a measure of fine flour was sold for a shekel, and two measures of barley for a shekel, according to the word of the LORD.

于是一细亚细面卖银一舍客勒，二细亚大麦也卖银一舍客勒，正如耶和华所说的。

The word soon came to be used for business and industry leaders—perhaps at times for those who had as much right to such an impressive title as did the shogun.

这个词很快也被用于商界和工界的领导人，也许有时这些人象幕府将军那样有权以致给人深刻的印象。

The new week is about to begin, it is necessary to review the preparations for death, from the same next week, the National postgraduate exam to start the application, From that moment on, until the last half-way there will be many people left behind, there is a full three months Time, the final stage sprint around the corner, although the courses this year, did not get past Zhenti, but it has been difficult for me not the same, their efforts will also review the use of the word, said Beijing "with the Center Sike "!!!

新的一周即将开始，要准备玩命复习了，同样从下周起，全国研究生考试也要开始报名了，从这一刻起，一直到最后，会有很多人中途掉队，还有整整三个月的时间，冲刺的最后阶段即将到来，虽然专业课今年没有拿到过去的真题，但是这已经难不到我了，同样，自己也将更努力的复习，用北京的一句话说"跟丫死磕"！！！

And the people going out pillaged the camp of the Syrians: and a bushel of fine flour was sold for a stater, and two bushels of barley for a stater, according to the word of the Lord.

人民便出来抢掠了阿兰人的营盘，於是，一『色阿』上等面粉，只值一『协刻耳』，两『色阿』大麦，只值一『协刻耳』，正应验了上主所说的话。

And it came to pass according to the word of the man of God, which he spoke to the king, when he said: Two bushels of barley shall be for a stater, and a bushel of fine flour for a stater, at this very time to morrow in the gate of Samaria.

原来，天主的人对君王说过：「明天这个时候，在撒玛黎雅城门口，一『色阿』上等面粉，只值一『协刻耳』，两『色阿』大麦，只值一『协刻耳』。

And Eliseus said: Hear ye the word of the Lord: Thus saith the Lord: To morrow about this time a bushel of fine hour shall be sold for a stater, and two bushels of barley for a stater, in the gate of Samaria.

厄里叟说：「请听上主的话：上主这样说：明天这个时候，在撒玛黎雅城门口，一『色阿』上等面粉只值一『协刻耳』，两『色阿』大麦，只值一『协刻耳』。

Summarized article architecture and pointed out its significance for organizing abstract; Constructed a new method for finding new Chinese word which employs the legend tree technique. The recognition of the elements of document structure and the recognition of multi-level subhead were discussed in detail.

总结了常见的文章体系结构，分析了它对文摘生成的指导意义；提出了一种采用联想树和信息增量技术进行新词识别的方法；对文章结构元素的识别进行了细致地分析，重点构造了多级小标题的识别方法。

As an important component among information acquisition methods, the requirement for high quality auto-summarization system also becomes more urgency. To fulfill this requirement, an adapted Dotplot methods based on word sense quantization model is firstly provided to address the problem of subtopic segmentation. Then a multi-knowledge-sources-integrating model is constructed, which combines the results of rhetorical structure analyse, text content structure analyse and subtopic segmentation together and provides clues for abstract sentences extracting.

第四，互联网的普及增加了人们对信息获取速度、准确率的要求，也推动了人们对自动文摘系统的需求，为了进一步改进现有文摘技术，本文首先研究了基于语义量化模型的改进Dotplot隐式章节划分算法，然后通过加权有向图来构造了一个多知识源融合模型，模型能够融合文本修辞结构分析、内容层次结构分析以及隐式章节划分等多种知识源的分析结果，并以此为基础建立文摘语句的抽取算法。

The omission of a word or phrase necessary for a complete syntactical construction but not necessary for understanding.

省略一个从句法来说是必要的，而从理解来说是不必要的单词或词组的省略

More important for our usage of the word mentor, Athena disguised as Mentor guides Odysseus's son Telemachus in his search for his father.

对于我们今天mentor 这个词的用法更为重要的一个事实是，雅典娜将自己装扮成孟托而引导奥德赛之子忒勒马科斯去寻找他的父亲。

They go to town. Would you just ask them?

他们在城里你能问他们吗？

Ossein pretreated for a2 weeks period exhibited the maximum% yield incase of bone gelatin, while the yield from intact skin was higher than that realized incase of de-scaled skin.

预处理时间达2星期的骨胶原表现出最高的骨明胶百分产量，然而从未处理鱼皮中得到的产率比去鳞的鱼皮得到的要高。