查询词典 woodland caribou

Some paper, the Pall Mall Gazette I think, describing the dress-rehearsal of one of my plays, spoke of you as following me about like my shadow: the memory of our friendship is the shadow that walks with me here: that seems never to leave me: that wakes me up at night to tell me the same story over and over till its wearisome iteration makes all sleep abandon me till dawn[34a]: at dawn it begins again: it follows me into the prison-yard and makes me talk to myself as I tramp round: each detail that accompanied each dreadful moment I am forced to recall: there is nothing that happened in those ill-starred years that I cannot recreate in that chamber of the brain which is set apart for grief or for despair: every strained note of your voice, every twitch and gesture of your nervous hands, every bitter word, every poisonous phrase[34b] comes back to me: I remember the street or river down which we passed, the wall or woodland that surrounded us, at what figure on the dial stood the hands of the clock, which way went the wings of the wind, the shape and colour of the moon.

有份报纸，我想是《泼尔穆尔报》吧，报道了我一出戏的彩排，说你像影子似的跟随着我：对你我友谊的回忆，就是在这里随我左右的影子，像是永不分离似的——深夜里唤我醒来，一遍又一遍地说着同一个故事，直磨得人睡意全无，醒到天明[34a]；天明时分又开始了，跟着我到牢房外的院子里，害得我一边步履沉重地走着一边喃喃自语——我被迫回想着每一个痛苦时刻的每一点细节，在那些个倒霉的年头里发生的事，没有哪一件我不能在那留给悲伤和绝望的脑室里再造重演：你每一点不自然的话音，每一个紧张兮兮的手势，每一句冷言恶语[34b]，都涌上了心头；我记着我们到过的街道和河流，四周的墙壁和树林，时钟的针正指着哪一点，风正吹向哪一面，月色月影又是什么模样。

Woodland Christian High School is part of CIF (California Interscholastic Federation), in the Central Valley Christian League, Division V.

林地基督教高中是到岸价格（加利福尼亚州校际联合会），在中央谷基督教联盟，司五，我们参加初中大专和大专水平。

The defendant, who lived on the F estate in Mecklenburg, owned a parcel of woodland measuring 58.875 hectares.

住在梅克伦堡F庄园的被告拥有一块面积为58.875公顷的林地。

Nocturnal burrowing toad of mesquite woodland and prairies of the United States southwest.

美国西南部豆科灌木丛和草地中夜间活动的穴居蟾蜍。

They are commonly adapted to either woodland habitats, often montane, or sometimes to grassland habitats.

它们通常适合于任何树林，往往山地，或有时草原栖息地。

His body, found in thick woodland near Montpellier, was so badly charred that it took police nearly a month before DNA and dental records confirmed his identity.

他的尸体，发现在厚厚的林地附近的蒙彼利埃，是如此严重烧焦，它采取了警方近一个月之前， DNA和牙齿记录证实他的身份。

The changes of the seasons are less obtrusive on spots of this kind than amid woodland scenery .

在这种地方，四季景色的递？不如林区那样突出。

Syringa is a genus of about 20–25 species of flowering woody plants in the olive family, native to woodland and scrub from southeastern Europe to eastern Asia .

丁香是一属约20-25种开花木本植物在橄榄家庭，原产於林地和灌木从东南欧洲到东部地区。

Naturalised snowdrops and aconites in a woodland setting, daffodils in orchard grass or crocuses beneath shrubs-all provide ground-level interest before overshadowing foliage take over.

移栽时不论林区环境中的雪花莲和乌头，果园草丛中的黄水仙还是灌木下的番红花，在保证地面利益之前先得让叶子不被遮挡。

The Woodland Trust and the British Trust of Ornithology want nature-goers to send them information about cuckoo-sightings for a survey on changes to Britain's seasons.

林地信托基金会和英国鸟类学信托基金会希望去野外的人们把看到杜鹃的情况告知他们，以便完成一项关于英国季节变化的调查。

Those who loved reading were obliged to send for their books from England; the members of the junto had each a few

那些喜欢看书的人就得从英国购书，讲读俱乐部的的成员每人都有几本。

Three fourths of the earth's surface is covered with water.

地球表面的四分之三被水覆盖着。