查询词典 wooden-headed

Being small and crude though, the business is booming. There was no table and the only facilities they had are a few petates and wooden stools. Quite a lot of customers are standing to eat during the peak time. Then let's see what makes this eatery seem crude: not saying other important appliances, those blue and gray looks twisted and impenetrably thickheaded.

说它是小破馆子理由当然是很充分的，该馆子"小"到不设餐桌，仅备有数量不多的草墩和小板凳，每到高峰期不少吃客只能站立就餐；再说说"破"，别的不说单说该馆子的重要设备：粗蓝花灰瓷碗，它们大多呲牙咧嘴看上去冥顽不灵，没有几个是一般看得下去的。

The small cove fills with dozens of wooden skiffs. The small boats seem to cut through the water in almost perfect silence, relying only on magic to propel them ashore.

在此同时，小海湾里突然出现了数十艘小艇，这些小艇似乎可以在海上无声无息地的航行，很显然有某种魔力推动著它们。

You may put one wooden comb in front of every incense burner table thus they can do up their hairs.

乙先生找到住持，说："蓬头垢面对佛是不敬的，应在每座香案前放把木梳，供善男信女梳头。"

His notebook computer was placed on a wooden chair, a black cup filled with cigarette butts placed on its left, looked like an incense burner.

他的笔记本电脑搁在一把小木椅上，左手边一个黑色水杯，插满了烟蒂，看上去就像一个香炉。

After carefully wiping the oilcloth, he got a sheet of squared paper from the drawer of his bedside table; after that, an envelope, a small red wooden penholder, and a square inkpot with purple ink in it.

他从床头柜的抽屉里拿出一张方格纸，一个黄信封，一支红木杆的蘸水钢笔和一小方瓶紫墨水。

He plans on moving into a wooden hut somewhere in the mountains of Innsbruck, Austria.

他打算搬进奥地利一个叫因斯布鲁克山的一个小木屋上去。

It can be used to write inscriptions on paper or inscribe wooden plaques or stone tablets.

我将把你的忠告牢记在心。

It will be the hole where the wooden pencil inserts.

这将是插入的木制铅笔的洞。

But in summer time she was obliged to go barefooted because she was poor, and in winter she had to wear large wooden shoes, so that her little instep grew quite red.

不过她夏天得打着一双赤脚走路，因为她很贫穷。冬天她拖着一双沉重的木鞋，脚背都给磨红了，这是很不好受的。

However, one of the problems is that flat wooden panels may generate problematic reflections compromising the intelligibility and music quality.

不过，其中一个问题是，单位木制面板，可能产生问题的思考妥协可懂度和音乐素质。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。