查询词典 wooden articles

He deposited the articles of clothing on a chair, removed his remaining articles of clothing, took from beneath the bolster at the head of the bed a folded long white nightshirt, inserted his head and arms into the proper apertures of the nightshirt, removed a pillow from the head to the foot of the bed, prepared the bedlinen accordingly and entered the bed.

643他把几件衣服放在椅子上，脱掉剩下的几样。从床头的长枕下面抽出折叠好的白色长睡衣，将头和双臂套入睡衣的适当部位，把一只枕头从床头移到床脚，床单也相应地整理了一番。然后就上了。床。

2We may keep time when reading articles.3 Whenreading articles, we can point at the words with our finger orpen point and our eyes move with the finger quickly so that weare able to read very fast.

阅读时计时。3。阅读时用手指或笔尖指向文章字句并快速移动来迫使我们的眼睛快速随手指或笔尖移动来强化我们的阅读速度。

We may keep time when reading articles.3 When reading articles, we can point at the words with our finger or pen point and our eyes move with the finger quickly so that we are able to read very fast.

我们可以让时间在阅读速度当阅读文章，我们可以指着单词与我们的手指或笔尖指向和我们的眼睛很快就用手指移动，这样我们就能够读得很快。

For this systematic review, electronic searches were conducted in PubMed (of articles published between 1951 and 31 March 2006) and EMBASE (of articles published between 1974 and 31 March 2006), using various combinations of the terms "proteinuria","urinary tract infection","albuminuria" and "pyuria".

为进行这次系统回顾，我们使用"蛋白尿"、"尿路感染"、"白蛋白尿"和"脓尿"等术语，以不同组合方式在PubMed（1951 年到2006年3月31日）和EMBASE（1974 年到 2006年3月31日）两个数据库中对此间发表的相关文章进行搜索。

Article 58 Whoever imports radioactive wastes or radioactively polluted articles into the territory of the People's Republic of China or transfers them via the territory of the People's Republic of China shall be ordered by the customs to return the said radioactive wastes or radioactively polluted articles, and shall be imposed upon a fine of not less than 500,000 Yuan but not more than 1,000,000 Yuan in addition; if a crime is constituted, he/it shall be investigated for criminal liabilities.

第五十八条向中华人民共和国境内输入放射性废物和被放射性污染的物品，或者经中华人民共和国境内转移放射性废物和被放射性污染的物品的，由海关责令退运该放射性废物和被放射性污染的物品，并处五十万元以上一百万元以下罚款；构成犯罪的，依法追究刑事责任。

Therefore one day, the editor of this book thought, what if reedit the famous articles in one book and add new comments, so that the readers ever read the articles can read them again in a new mental state, looking through together with the left time, isn ' t it pleasant?

于是有一天，我们这一套书的编者便作如是想，假使将那十年前读过的名篇重编一书，新加评注，让旧的读者以新的心境再读一遍，连同已逝的韶华一并温习，不亦乐乎？

Individual silversmith s in the borderland minority nationality regions and in the coastal areas where relatives of overseas Chinese live in relatively concentrated communities may, with the approval of the People's Bank of China at county level or above and the State Administration for Industry and Commerce, engage in the making and repairing of gold and silver articles for individuals, but shall not purchase and sell gold and silver articles.

第二十三条边疆少数民族地区和沿海侨眷比较集中地区的个体银匠，经县或者县级以上中国人民银行以及工商行政管理机关批准，可以从事代客加工和修理金银制品的业务，但不得收购和销售金银制品。

There are many articles to study duopoly game, but they base on the totally rational foundation basically, most articles focus on to discuss the static equilibrium.

研究双寡头竞争的文章国内外非常多，但前期研究基本上都是建立在完全理性的基础之上的，文章的重点都是讨论静态均衡。

Unless it is otherwise provided for of the transfer of stock rights in the articles of association, the articles of association shall be followed.

公司章程对股权转让另有规定的，从其规定。

There seems, however, to be a difference, again not of degree but of kind, between enforcing such accepted sumptuary regulations and declaring to be illegal the passive existence, under seal within the holds or lockers of a foreign ship, of articles legally on board that ship according to the laws of its own State. Especially is this the case if the articles in question are not of such a nature that they are liable of themselves to break from their containers and act beyond them without the intervention of human agency.

然而，似乎在推行这种为人所普遍接受的限制个人行为的法规和宣称一些相关规定消极存在的非法性之间，存在着一种并非程度上而是类型上的区别，该相关规定是指在一艘外籍船只的货舱或内务舱里所封存的物品所遵守的是其本国法律，尤其是在如果该条款被置疑不具有应对其在打破其容器、在其之外并无人员干涉下行动而所负的责任这样一种性质时。

According to our present broadcasting situation,the thesis proposes using new technology to update and reform the present HFC. It also suggests broadcasting using self-advantage and arranging EPON in order to win the supermarket.

论文从我国广电的现状出发，结合实际，积极倡导采用新技术更新、改造我国现有的HFC网络；倡导广电现阶段利用自身优势，部署EPON网络来赢取市场。

A new general kinetic equation was derived in which the effect of the removal of condensation water was taken into account completely, and was applied to the polyesterification kinetic study of AA/HPHP and AA/NPG. It was found that the reaction order of self-catalyzed polyesterification was not constant. For these polyesterifications, the reaction order was 2.5 at a low temperature, while 3.0 at a high temperature.

考虑缩合水的排除对反应体系的影响，用体积浓度单位推导出一个新的聚酯反应总包动力学方程，并应用到AA/HPHP和AA/NPG两个聚酯化反应的动力学研究中，研究发现，自催化聚酯反应的反应级数并不是固定值，对于AA/HPHP和AA/NPG两个聚酯化反应而言，低温时反应级数为2.5，高温时反应级数为3.0。