查询词典 wood-paneled

The Night was coming on, and the Light began to be dusky, which made it worse on our Side; but the Noise encreasing, we could easily perceive that it was the Howling and Yelling of those hellish Creatures; and on a sudden, we perceiv'd 2 or 3 Troops of Wolves, one on our Left, one behind us, and one on our Front; so that we seem'd to be surrounded with 'em; however, as they did not fall upon us, we kept our Way forward, as fast as we could make Our Horses go, which the Way being very rough, was only a good large Trot; and in this Manner we came in View of the Entrance of a Wood, through which we were to pass, at the farther Side of the Plain; but we were greatly surpriz'd, when coming nearer the Lane, or Pass, we saw a confus'd Number of Wolves standing just at the Entrance.

叫声越来越响，我们不难辩别出，那是恶狼的嚎叫。突然，出现了两三群狼。一群在我们左边，一群在我们后边，还有一群在我们前面，看样子已经把我们包围起来了。我们见狼群并没有向我们进攻，就催马继续前进。可是路很难走，只能让马小跑着。跑着跑着，便看见远处有一个森林的进口，我们非得穿过那片树林，才能走到这片平川的尽头。当我们走进那林间小道时，只见那路口站着数不胜数的狼。这不禁使我们大吃一惊。突然，在树林的另一个入口处，我们听见一声枪响。向左边一看，只见一匹马从树林里冲出来，一阵风似地向前飞奔。马上的马勒马鞍均完好无损。

Though wood engravers produced prints with religious themes in the Middle Ages, the first Christmas card, as the term is now understood, is believed to have been designed in England in 1843. An edition of 1,000 copies was placed on sale in London.

虽然在中世纪，木版雕刻工就印刷出了以宗教为主题的圣诞卡，而具有当今含义的圣诞卡据信最早设计于1843年的英格兰，在伦敦上市了同一版本的1000张卡，卡上是一个家庭舞会。

A disadvantage that has prohibited cationic epoxies from more uses in wood coating is their sensitivity to humidity and the fact that some woods are alkaline in nature.

阻碍阳离子环氧树脂在木材涂料当中应用的是因为它们对水分很敏感，以及一些天然的木材是碱性的。

The thermal post cure reaction of cationic epoxies can be useful in a beverage can line, but is a major disadvantage in wood coating lines.

阳离子环氧树脂的放热反应在饮料罐生产线中有益，但在木制品涂饰生产线中却有害。

He did not fail to observe the curious equipages,- carriages and palanquins, barrows supplied with sails, and litters made of bamboo; nor the women,- whom he thought not especially handsome,- who took little steps with their little feet, whereon they wore canvas shoes, straw sandals, and clogs of worked wood, and who displayed tight-looking eyes, flat chests, teeth fashionably blackened, and gowns crossed with silken scarfs, tied in an enormous knot behind,- an ornament which the modern Parisian ladies seem to have borrowed from the dames of Japan.

目前巴黎妇女那种最新式的装束很象是从这些日本妇女那里学来的。在这些各色各样的人群中，路路通整整游逛了好几个钟头，他参观了街上那些稀奇古怪而又富丽堂皇的店铺；欣赏了堆满着金光夺目的日本首饰市场；张望了那些门前挂着花花绿绿的小旗子，而他却没钱进去的日本饭店；也瞧了瞧那些茶馆，那儿人们正在端着满杯喝着一种清香扑鼻、热气腾腾的用发酵大米作成的酒酿汤，此外他还看了那些香烟馆，那儿人们不是在吸鸦片，而是吸着一种气味芬芳的烟草，因为在日本吸鸦片的人，几乎可以说没有。

She creates intriguing fantasies in etchings and woodcuts, collage, paintings, wood and bronze sculptures.

她造成了铜版画和木版画，拼贴画，画，木，青铜雕塑迷人的幻想。

Vinyl ethers are another class of materials that have not found much utility in the wood industry.

乙烯醚是另外一种在木材工业中不常用的涂料。

Eucalypts cold-tolerant species were characterized that the species are cold-tolerant and fast-growth which has some wood and economic value.

耐寒桉树是指速生、有一定木材与经济价值，又较耐寒的桉树。

Eucalypts cold-tolerant species were characterized that the species are cold-tolerant andfast-growth which has some wood and economic value.

耐寒桉树是指速生、有一定木材与经济价值，又较耐寒的桉树。

We cultivate and harvest a variety of species including Eucalypts, Chinese fir, pine and others, ensuring plentiful and stable supply of wood fibre for our manufacturing facilities.

嘉汉板业种植及经营的各类树种包括桉树、杉树、松树等，为其生产基地提供充足及稳定的木材原料。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。