查询词典 wonk

One gem: a young wonk named Austan Goolsbee suggested that 40% of American taxpayers should be exempted from filling in their own tax returns because the Internal Revenue Service already knows what they earn, having demanded records from their employers and banks.

一位名为Austan Goolsbee的青年精英建议免除美国40％的纳税人申报自己捐税收入的义务，因为国内税收署业已了解到他们的收入，并且要求他们的雇主和银行提供相关记录。

It seems whenever world leaders convene these days to discuss post-crisis roadmaps, doubt is cast over the wisdom of the U.S. dollar as an international reserve currency even though every policy wonk knows it will be some time yet before the greenback loses its dominance in greasing world finance and trade.

在世界领导人只要聚集到一起讨论危机之后的路线图，似乎就会对美元作为国际储备货币的地位产生疑问，虽然所有的政策研究者都知道，美元要失去在全球金融和贸易中的统治地位还需假以时日。

For policy wonk s, the rift has a philosophical aspect, in a country that has only just emerged from half a century of monolithic one-party rule. Since he first joined the opposition in 1993, Mr. Ozawa has argued for a reformed parliamentary system in Japan, modelled on Britain's House of Commons.

政策专家看来，这样的裂缝在一个从一党专政的独裁统治中脱离了仅仅五十年的国家具有哲学意义。1993年，小沢最初加入在野党时，他努力以英国下议院为模型对日本议会制度进行改革。

Willy Wonk Recipes For Kids

孩子们的食谱，为冰淇淋

With the calm, almost eerie self-assurance common among top pilots, Collins is an aeronautics wonk in khaki pants and beige pumps.

柯林斯具备一流飞行员中常见的沉着自信，这种自信几乎让人迷惑不解。

Having failed to win the United States presidency though of course that depends, as ever, on your definition of the word "win" he next became a pitiable loser, then a laughable climate-change wonk, then the Oscar-winning , peace prize-winning , Live Earth -organising darling of liberal Hollywood.

在未能赢得美国总统选举后，--当然，像往常一样，这要看你如何定义"赢得"这个词的含义--戈尔接下来又被看成是一个可悲的失败者。然后又变成了一个可笑的气候变化专家。再后来，他又成了一名拥有奥斯卡奖获得者，诺贝尔和平奖获得者以及拯救地球组织者等多项荣誉的好莱坞自由派宠儿。

Ben Bernanke, policy wonk

本-博南克，任劳任怨的政策制定者

Mr. Barnett tinkers with these writers' theories while adding his own military-wonk spin.

巴内特只是在这些作家的理论中，加进去了他自己在军事方面编造的故事。

The scandal is that suspicious people were hired in the first place, says Mark Baillie, a terrorism wonk at International Policy Network, a London think-tank.

伦敦智库&国际安全网络&的恐怖主义专家马克·贝利表示，&发生的丑闻在于，可疑的人反而首先获得了雇用。&

The scandal is that suspicious people were hired in the first place, says Mark Baillie, a terrorism wonk at International Policy Network, a London think-tank.

伦敦智库&国际安全网络&

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。