查询词典 wondered

But they were very pleased with it, and wondered whether all the little sparrows could become nightingales.

我完全能听懂那只鸟儿的歌，&小麻雀说。&只是有一个字我听不懂。

When i was young, i'd listen to the radio waitting for my favorite songs when they piayed i'd singalong it made me smile thoese were such happy times, and not so long ago how i wondered where they'd gone but they're back again just like a long lost friend all the songs i love so well every sha-la-la-la every woo--woo still shines every sing a-ling a-ling that they're starting to sings so fine when they get to the part where he's breaking her heart it can really make me cry just like before it's yesterday once more look in back on how it was in years gone by and the good times that i had makes today seem rather sad so much has changed it was songs of love that i would sing to them and i memorize each world those old melodies still sound so good to me as they melt the years away every sha-la-la-la every woo-woo still shines every sing a-ling a-ling that they're starting to sing so fine all my best memories come back really to me some can even make me cry just like before it's yesterday once more.

年轻的时候我喜欢听收音机，等待我的至爱歌曲。歌曲播放时，我跟着一起唱，总会让我开心的笑。那是如此快乐的时光，这并不是很久以前的事情。我常常在想，以前那些歌都到哪里去了？后来他们又回来了，就象又见到久违的老朋友一样，我是多么的热爱这些歌！每个Sha-la-la-la，每个wo-wo 都在闪耀，每个shing-a-ling-a-ling都是那么美好。当歌中唱到他让她心碎时，我真的会哭起来。回想过去多年的日子，当时我曾享受过的美好时光，让我今天更感悲伤。变化实在太大了！我想把爱之歌唱给他们听，我记得其中的每个歌词，那些老旋律对我来说还是那么美妙，仿佛歌可以将岁月镕去。我最美好的记忆全都展现在面前，有些还会让我哭泣。这就象以前一样，昨日重现。这就象以前一样，昨日重现。

This liberation both fascinated and terrified the more conservative Traditions, who alternately reviled and wondered at the Ecstatics' practices and powers.

这些革命性的行为吓坏了别的保守的学派，但也让他们看到了好处。他们斥责教团的做法，却为他们最后因此获得的力量惊叹。

"Vision," said Khadgar bluntly, but he wondered if this was a random occurrence of the tower, oranother delaying action by the Magus.

&幻象，&卡德加简短地说，但他也不知道这是一次偶然的进攻还是星界法师所精心策划的下一步行动。

I wondered why they made such a dead set at him.

我不明白他们为什么那样对他进行攻击。

Have you ever wondered what the vertical distance is between the Dead Horse Point and the Shafer Trail?

Lori 译文：你有没有想过死马点到雪佛小径的垂直距离是多少呢？

Albert Edward faced them, the table between him and them and wondered with slight uneasiness what was the matter.

奥伯特面对着他们，桌子在他与他们之间，心里有些不自在地猜想着这是怎么一回事。

It can hardly be wondered at, that Athanasius should have refused to be tried by such a court.

这是难以想知道的，这athanasius应该有拒绝交由这样一个法院。

Wondered at (Zech. 3:8). Joshua was alone when the Lord came to him.

约书亚单独亲近上帝的时候，得到胜利的把握。

And he went his way, and began to publish in Decapolis how great things Jesus had done for him: and all men wondered.

那人就走了，在十城区开始传扬耶稣为他所作的何等大事，众人都惊奇不已。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。