查询词典 wondered

Have you ever wondered how they get the grass on a golf green to be this perfect?

你，有没有想过高尔夫球场的草坪是怎样得到如此的完美呢？

I googled and found it, but just wondered.

余googled并发现它，只是想知道。

I lingered round them, under that benign sky; watched the moths fluttering among the heath and harebells, listened to the soft wind breathing through the grass, and wondered how anyone could ever imagine unquiet slumbers for the sleepers in that quiet earth.

我在那温和的天空下面，在这三块墓碑前留连！望着飞蛾在石南丛和兰铃花中扑飞，听着柔风在草间吹动，我纳闷有谁能想象得出在那平静的土地下面的长眠者竟会有并不平静的

I lingered round them, under that benign sky; watched the moths fluttering among the heath and harebells, listened to the soft wind breathing through the grass, and wondered how anyone could ever imagine unquiet slumbers for the sleepers in that quiet earth.

在和煦的天空下，我于这墓碑间流连，看飞蛾在石楠和兰铃从中穿梭，听微风于荒烟蔓草间沉吟。我在想，谁能知晓，这片静谧的土地下的沉睡者们，竟有着并不平静的长眠。

I lingered round them, under that benign sky: watched the moths fluttering among the heath and harebells; listened to the soft wind breathing through the grass; and wondered how anyone could ever imagine unquiet slumbers, for the sleepers in that quiet earth.

我在那温和的天空下面，在这三块墓碑前留连！望着飞蛾在石南丛和兰铃花中扑飞，听着柔风在草间吹动，我纳闷有谁能想象得出在那平静的土地下面的长眠者竟会有着并不平静的睡眠。

He sat down by the broad hearth upon which the red embers were fading, and wondered at the change in that old house which, until the day of his friend's disappearance, had been so pleasant a home for all who sheltered beneath its hospitable roof.

他在宽阔的壁炉旁坐下，炉中殷红的余烬逐渐暗淡，他惊叹着这古老府邸的变化：直至他朋友失踪那天之前，府邸对于大家都一直是个愉快的家，每个成员都受到它殷勤屋顶的庇荫。

Folks have wondered why a program in the center of various hoop hotbeds can't hold their own on the national scene and in the conference.

伙计都在想，为什么在各种箍温床中心的程序无法在全国举行现场自己和了会议。

But on occasion they wondered where the Blue Jay had gone and how he was doing and, most of all, if he was still the color blue and what it had all meant.

偶尔他们也会想到蓝鸟去了哪里，它过得怎样，更多的是它是否还是蓝色以及那有什么意义。

She wondered if the dragons were moving their lairs- far to the north-and why....

她怀疑那些龙或许要把巢穴搬到很远的北方，可是为什么

We wondered in our mind, Is there a spring in the land where she has gone and where she can fill her vessel in these hot thirsty days?

我们心里想：她去的地方有泉水么，在这炎热焦渴的天气中，她能到哪里去取水呢？

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。