查询词典 wonder-stricken

At that time, people discovered surprisingly that many diseases originally were caused by some microorganism and began to wonder how to prevent the germina entering human body.

当时人们惊奇地发现，原来许多疾病竟是一些小小的微生物作怪的结果。那么，能不能防止这些病菌侵入我们的机体呢？

The Second Medicine, also called Ortho-Molecular Medicine, came into being with the invention of microscopes, especially the discovery of bacteria in the middle 18th Century. At that time, people discovered surprisingly that many diseases originally were caused by some microorganism and began to wonder how to prevent the germina entering human body.

第二医学又称分子矫正医学那是在发明显微镜，特别是18世纪中叶发现细菌之后，才发展起来的当时人们惊奇地发现，原来许多疾病竟是一些小小的微生物作怪的结果那么，能不能防止这些病菌侵入我们的机体呢？

"Beau Geste" that I couldn't help but wonder whether Gary Cooper, Ray Milland and their pals from the French Foreign Legion were about to ride up on their camels.

Cooper，Ray Milland和他们的法国外籍志愿军兄弟们是不是在这里骑上了他们的骆驼开始了他们的探险之旅。

And we wound up eating lunch at the old German fort at Sesfontein that looks so much like part of a movie set for a film like"Beau Geste" that I couldn't help but wonder whether Gary Cooper, Ray Milland and their pals from the French Foreign Legion were about to ride up on their camels.

我们在一个古老的位于塞斯方丹的德国城堡边停下来吃午餐，这个城堡像极了电影《火爆三兄弟》中的一个场景，我不禁疑惑：不知道来自法国外籍兵团的加里·库珀、雷·米兰德以及他们的伙伴们会不会在这里骑着骆驼行走。

And we wound up eating lunch at the old German fort at Sesfontein that looks so much like part of a movie set for a film like "Beau Geste" that I couldn't help but wonder whether Gary Cooper, Ray Milland and their pals from the French Foreign Legion were about to ride up on their camels.

我们在老德国堡垒那吃光了午餐，那情形好像一部叫做"火爆三兄弟"的影片，情不自禁地去想象奇迹的堡垒加利木桶匠、明星档案和他们的从法国的外国军队的好朋友是否将乘坐在他们的骆驼。

I used to wonder how they could let themselves get into such bad shape...

我总是在想，他们为什么玩得那么差劲。。。

I wonder if you can help me when I get stuck .

当我遇到麻烦的时候，可以帮我吗？

You have to wonder why he went back into the shop in the stolen get-up," said a spokeswoman for Bielefeld police."

Bielefeld警方的女发言人说，你难免会琢磨他为什么会穿著偷来的衣服回到那家商店。

"You have to wonder why he went back into the shop in the stolen get-up," said a spokeswoman for Bielefeld police."It seems he may not have been the brightest of thieves."

比勒弗尔德市警方的一位女发言人说："你可能会感到纳闷儿，这个家伙为什么会穿着偷来的衣服重返那家商店，这只能说明他看上去似乎还没有进入到最聪明的窃贼行列里。"

Gillespie Why, you may wonder, should spiders be our friends?

你也许会问，为什么蜘蛛竟是我们的朋友？

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷