查询词典 wonder-smitten

It is no wonder that the majority of people of non-Western countries are anti-Western.

难怪非西方国家人民多数都反西方。

I don't wonder at his anxiety.

他着急，我是不奇怪的。

An old apparatchik, I wonder, or just someone with unbelievably retro tastes in clothes and hairstyles?

我不知道他究竟是个老共产党员，还是只是一个有令人难以置信的衣服和发式品味的普通人。

I wonder if this applied only to the women ....

我不知道这是否仅适用於妇女。。。。

So I wonder where we served our apprenticeship.

所以我纳闷，我们是在哪里实习的？

By combining the Mechanized Arachnid and the Wonder Drug, you get a caring companion without the inevitable fuss and bother of a sniveling mage!

通过组合"机械蜘蛛"和"奇迹药"，你就得到了一位救死扶伤的同伴，再没有蹩脚法师/*治疗失败时*/的那些不可避免的混乱和打扰了！

If we come back to our highly simplified example with only "library" and "book" elements, we have achieved a pretty good equivalence with the closed schemas previously developed with XSLT and Schematron and you may wonder if we can open our schema to allow arbitrary text and element nodes within our book element like we had been able to do.

如果我们回到我们高度简化的只有"library"和"book"元素的例子中来，我们已经实现了和前面用 XSLT 以及 Schematron 开发的封闭 schema 几乎完全相同的对等物。而且你可能想要知道是否我们能开放我们的 schema 让任意的文本和元素节点都能出现在我们的 book 元素中像我们前面能够做到的那样。

I wonder if Arch knew what he was starting.

我怀疑 Arch 是否知道是他开始的。

We could not enter this wonder of Christian archaeology.

我们无法进入基督教考古学的这片奇迹之地。

But I am beginning to wonder whether Arendt's formulation might not be reversed, and whether we should not concern ourselves more with the evil of banality.

但我开始怀疑，阿伦特的格言是否没有可能被颠覆，我们是否不该更多的关注恶之平庸。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。