查询词典 women's

The former regarded women as the banes while the latter mainly centers on women s repenting for the love, which suggests that the two authors had different acception of the emotional tide in the late Qing Dynasty.

在这些作品中，作者们关注的焦点集中在李杨之间的个人情爱、安禄·山的叛乱以及两者之间的关系，并且通过这种历史题材的述说来表现作者当下的个人情怀。

But the Equalities and Human Rights Commission said it could damage women's careers, as employers may avoid hiring or promoting women of child-bearing age.

但当地平等及人权委员会称，这将有损女性事业发展，因为雇主对聘用或提拔育龄妇女会有所顾忌。

The council heard from a variety of women who now run businesses ranging from fruit packing to soccer ball manufacturing to selling women's lingerie - a first for Afghanistan.

该委员会听取了一系列经商的妇女的报告——这些人有的进行水果批发，有的生产足球，有的出售女性内衣——这在阿富汗还是首次。

Commuting women ,however,to look on the first car—jokingly referred to as the hareem, or women's quarters—as a safe haven from the persistent scrutiny of men, who still dominate public life in Egypt.

尽管如此在通勤的女性看来头班车——它被戏谑的归类于女子闺房或女性领域就犹如一个安全港湾，可以避开在埃及的公众生活中仍然占据着主导地位的男人们的无止境地详细审查。

Ruili, the first step to achieve a leading readers earliest release, the latest and most abundant, the most accurate information to the pop, urban women's clothing to take to the streets to buy the best guide; Ruili not only favor those identikit Beautiful women are more concerned about looks ordinary but many inner-rich ordinary readers and provide them with cover the beauty of deficiencies in our own guidelines, the proposed use for their own mix of programs, refining them by a novel charm

瑞丽率先做到领先一步向读者发布最早、最新、最丰富、最精准的流行资讯，成为城市女性上街购衣的最佳指南；瑞丽不仅青睐那些容貌靓丽的女性，更关注众多相貌平常而内心丰富的普通读者，为她们提供弥补自身不足的美丽指南，建议她们采用适合自己的搭配方案，提炼她们由内而外的魅力

The police, the courts and local jirgas seldom address women's complaints and perpetrators are rarely brought to justice for attacking women or violating their rights.

警察、法庭、部落会议(jirgas /tribal councils)很少处理妇女的申诉；攻击妇女或侵害妇女权利的迫害者很少因此受审。

It ... is time to stop giving lip service to the idea that there are no battles left to be fought for women in America, that women's rights have already been won.

现在是到了停止侈谈什么在美国已不必为妇女斗争的时候了，是停止侈谈什么妇女的权利已经获得的时候了。

It ... is time to stop giving lip service to the idea that there are no battles left to be fought for women in America, that women's rights have already been won.

现在是到了停止侈谈什麼在美国已不必为妇女斗争的时候了，是停止侈谈什麼妇女的权利已经获得的时候了。

It ... is time to stop giving lip service to the idea that there are no battles left to be fought for women in America, that women's rights have already been won.

现在是到了停止侈谈什麽在美国已不必爲妇女斗争的时候了，是停止侈谈什麽妇女的权利已经获得的时候了。

And with more women becoming pregnant at a late age, for them this is an experience that will never happen again, said Yuko Ishizaki, an assistant professor at Japan Women's University.

随著更多妇女高龄怀孕，对她们来说，这是一种一生永远不会再回来的经验，」日本女子大学副教授石崎裕子说。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。