查询词典 women

Methods Expression of VEGF in ectopic and eutopic endometria of 30 women with adenomyosis and 26 normal women was detected by using immunohistochemical method.

目的 探讨血管内皮生长因子在子宫腺肌症发病机制中的作用方法采用免疫组化SP法检测30例子宫腺肌症患者异位和在位内膜及26例正常子宫内膜中VEGF的表达。

Although his work had often forced him to mingle with the rich and he'd developed expensive tastes of his own in liquor, cars and women, he found it enervating to be always in the company of men who'd made a paper fortune by sitting on their backsides in a bourse, and women whose looks were kept precariously alive by the surgeon's knife and the resources of the hotel beautician.

虽然由于工作需要他不得不经常和有钱人混在一起，而且在美酒、汽车和女人方面都不惜大把大把花钱，但是他总觉得和那些坐在证券交易所赚大钱的男人打交道，或者和那些用外科手术刀和宾馆美容师的资源打造的美女打交道都很没意思。

"Theburka represents not apiece of fabric but the political manipulationof areligion that enslaves women and disputes the principal ofequality between men and women,one of the founding principles of ourrepublic,"she said.

&的布尔卡代表的不是一块布料，但在政治上操纵一个宗教，奴役妇女和争端的原则，男女之间的平等，其中一个基本原则，我们的共和国，&她说。

A lack of political will, together with discrimination against women in both the formal and informal justice systems, reinforces a climate of impunity and entrenches cultural attitudes and abusive practices that repress women's rights.

缺乏政治意愿，以及正式与非正式司法体系对女性之歧视，强化了加害者无须受罚的风气，更让压迫与剥削女性权益之文化态度与惯行牢不可破。

Between women with or without endometriosis, the expression of VEGFmRNA of eutopic endometrium in the secretoiy phase was significantly higher than that in the proliferative phase(P.05). eutopic endometrium of women with endometriosis both in the proliferative phase and secretoiy phase expressed higher level VEGFmRNA than that in control group(P.05). Conclusion:①The expression of VEGF is adjusted by female'hormone.②VEGF is a very important factor that may contribute to the pathegenesis of endometriosis by promoting neovascularization,explanting of ectopic endometrium , increasing activity of angiopoiesis in eutopic endometrium③VEGF is a efficient organism maker to reflect invading growth, prognosis and metastasis potency of EMs.④VEGF may paly an important role in both pathogenesis and progress of endometriosis.

EM 患者VEGF 水平受女性性激素周期性调节；VEGF 是导致EM 发生特别是在位内膜血管活性增强、异位内膜种植、新生血管形成的重要机制，提示血管生成是EMs 发生中的一个重要因素；VEGF 可能不仅参与EM 的形成，并与进一步发展存在关系，提示血管生成在异位子宫内膜的种植、浸润中可能起着重要的病理生理作用，是EM 发病的必要环节；VEGF 是反映EM 侵袭生长、转移潜能、预后的有效生物指标，提示通过使用抗血管生成药物或抗血管生长因子抗体，来阻断血管生成，极有可能成为EM 在现有药物和手术治疗基础上的一种有效治疗策略和靶点。

Make clear links to violence against women, feminized poverty, security and women's limited voice in the decisions affecting their lives.

在影响妇女生活的政策制定中，将对妇女暴力、妇女贫困和安全以及妇女无话语权紧密联系起来

Treating translation a political activity, feminist translators stress the translating subject from the perspective of women. They put forward strategies including supplementing, prefacing and footnoting as well as hijacking to make women heard and eliminate discrimination.

女性主义在其发展发展过程中受到了结构主义、后殖民主义、文化学等现代理论的影响，将翻译视为一项政治行为，从女性主义角度强调翻译主体；为了消除翻译研究中的性别歧视，提出了女性主义翻译的种种策略，包括增补、加写前言和脚注以及劫持等。

Mieres, MD, director of nuclear cardiology at Northshore University Hospital in Manhasset, New York, and an assistant professor at New York University School of Medicine. She noted that women with heart disease are typically older and frailer than men."These women often have comorbities such as diabetes and arthritis that prevent them from staying on the treadmill for more than seven minutes," she told Medscape.

Mieres医师表示，运动间ECG只对能在脚踏运动器上持续7分钟的女性有效；Mieres医师指出，女性心脏病患者通常较男性虚弱，也较为年长，而这些女性患者通常并发一些其他的病症，如糖尿病及关节炎等；这些病变都会让她们无法在脚踏器上持续运动7分钟以上。

Mieres, MD, director of nuclear cardiology at Northshore University Hospital in Manhasset, New York, and an assistant professor at New York University School of Medicine. She noted that women with heart disease are typically older and frailer than men."These women often have comorbities such as diabetes and arthritis that prevent them from staying on the treadmill for more than seven minutes," she told Medscape.

Mieres医师表示，运动间ECG只对能在脚踏运动器上持续7分钟的女性有效；Mieres医师指出，女性心脏病患者通常较男性虚弱，也较为年长，而这些女性患者通常并发一些其它的病症，如糖尿病及关节炎等；这些病变都会让她们无法在脚踏器上持续运动7分钟以上。

However, the paradox of this aesthetic skills were usually linked with the non-rational, and over focusing on their external image which could reveal frothed negative logical side that women leading the fashion authority of "Be viewed" status of the other kinds of expression. Women were still the object for viewing, the object of male desire to project.

然而，悖谬的是这一审美技能通常与其非理性联系在一起，且过分注重自己的外在形象，这只能从反面逻辑说明，女性引领时尚的权威只不过是女性&被看&地位的另一种表述，女性仍然是被观赏的对象，男性欲望投射的客体。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了