查询词典 women

The authors observed a greater risk of endometrial cancer for parous women who had never breastfed, and concluded that breastfeeding reduce the risk of endometrial cancer in Japanese women.

作者证实，产后从未哺乳的妇女患子宫颈癌风险更高，并得出母乳喂养降低日本妇女患子宫颈癌风险的结论。

By analyzing the dissimilated trend in women's self because of their catering for patriarchic views, the process of self-lost when they are gradually dissimilated into tools for traditional ethic is discovered, so did the reason of women's self-dissimilation and heterosexual hatred.

通过分析女性的自我因迎合传统女性伦理观而导致的物化倾向，展示了女性在逐步异化为传统伦理的工具性符号时自我的丧失过程，并从社会伦理层面上分析女性自我异化的原因，以及异性间憎恨关系的原因。

Besides, using a woman's perspective and voice, Yan criticized the patriarchic imprisonment of and dominance over women and elaborated double Diaspora (internally/externally) to women under the mainstream culture.

第四章「女性的囚困与离散」，讨论严歌苓「见山不是山」这一阶段创作中，以女性视角与声音批判父权文化对女性的囚禁与宰制以及阐述女性在主流文化场域中的内╱外部双重流离。

This case study shows that the interplay of patrilineal kinship and capitalism contributed to the transformations of divisions of domestic labor in post-war Taiwanese families. Women's diverse identities were shaped by patriliny and yet their resistance contributed to transform patrilocal principles. However, constrained by the limited economic resources of the elder women, the div isions of labor in contemporary Taiwan society remains gendered.

本文以四十位女性的家务分工经验呈现出父系家庭之下差异的女性认同，诠释不同亲属位置的家庭成员如何援用各种资源来巩固或对抗父系规范，最后总结：台湾中产阶级的家务安排因市场经济与父系亲属的交互作用而产生变迁，女性在父系家庭中的差异认同及抗拒策略虽然改变了父系规范，但有限的经济资源，却又使得性别化的家务分工持续存在。

However, Jacobson's own inquiry among industrial workers in their 50s showed that the women tended to view retirement less favourably than did the men. Only 41 per of the women, as against 62 per cent of the men, preferred to retire at the pensionable age.

尽管这样，亚克布森对于50年龄段产业工人的独立调查显示，妇女对于退休的喜好程度较男士要小，与62%的男性比例相对应，仅有41%的女性愿意在领取养老金的年龄退休。

For example, the Vietnamese women's magazine Gioi Phu Nu was recently given an overhaul - gone is its original focus on women's cooperatives and social activism.

举例来说，越南的妇女杂志《Gioi Phu Nu》最近受到了审查--它最初对妇女合作和对社会激进主义的关注现在已经不见踪影了。

Nickel allergy is more common in women and most common in women who have their ears pierced.

镍过敏症是较常见的在妇女和最常见的妇女谁在他们的耳朵穿孔。

"I was surprised, given that women had so much more confidence in their intuition. We thought women would be better but, overall, men just pipped them to the post."

报道说，在测试之前，受访者被要求估计自己的直觉能力。77％的妇女对自己的直觉充满自信，而男性持这种态度的只占58％。

Novel go on two extremes overly that women'figure was denied impersonal role maid image mould either "bad" or reach "manlike " so that they cant cross to two description of woman these because the writer was intended or involuntary to describe them these.Consequently the women' figure maked untrue exceedingly as to the lady of easy virtue write it to the limit excessively ruthlessly poisonously ; as for heroine write its walk chivalrous and loyal to the limit that the woman wasn't defeated by men.

作家在对这两类型女性的描写时，都因作者有意或无意的女性意识而走向极端化，实际上是走上了两个无法交汇的极端，使女性形象的塑造过于偏激，不是&淫恶&到极端，就是&男性化&到极点，写淫妇恶婆，写尽其淫，狠，毒；写女英雄，则写尽其行侠仗义，巾帼不让须眉。

During the past history in Diqing,Tibetan women had no rights for taking part in of political activities,and were in a subordinate position in religion life,were deprived of rights of education,but they took hold of economical rights in families,for example,in some districts where there were marriage forms of polyandrous families,all of economical rights were grasped by women.

迪庆藏族妇女在历史上没有参与政治活动的权力，宗教生活中处于从属地位，也完全被剥夺了受教育的权利，但在家庭中却掌握经济实权，有些地区有一妻多夫的婚姻形式，经济大权均操于女子手中。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。