查询词典 women and children

Although women's sensibility and circumspection make them suitable and competent as children's educators, it is still urgent to have more male teachers for the sake of the comprehensive development of children.

虽然女性的敏感性、以及能够对孩子们细心教育的性质，让他们成为教育孩子的主流，但是目前仍然迫切需要更多的男性教师来对儿童的全面发展提供支持。

The children produced by this cuckoldry, were probably above-averagely good, because the women would have used their powers to get the best sperm, and the fact that they succeeded shows that they were probably fairly high-quality women to start with.

由通奸所产下的孩子往往比平均水平的孩子更加优秀，因为那些女人们用自己的力量获得了最好的精子，而且在一开始她们成功证明了自己很可能是高质量的女人。

Some of this is the result of immigration and rising longevity but, according to David Coleman, a demographer at Oxford University, the recovery is also the result of older women having more children "almost sufficient to compensate for the sharply reduced birth rates of younger women".

一部分是移民和长寿的结果，然而，正如牛津大学人口学家David Coleman所说，恢复也是高龄妇女生更多的孩子"几乎有效地弥补了年轻妇女的急剧降低的出生率"的结果。

Men in women's clothes, women in male attire, children disguised in beggars' rags: there were some of all sorts: ci-devant counts, marquises, even dukes, who wanted to fly from France, reach England or some other equally accursed country, and there try to rouse foreign feeling against the glorious Revolution, or to raise an army in order to liberate the wretched prisoners in the Temple, who had once called themselves sovereigns of France.

男的就换上女人的衣服，女的就穿上男人的衣裳，孩子就伪装成衣衫褴褛的乞丐：各个等级都有人伪装：前伯爵，前侯爵，甚至前公爵，他们都想要从法兰西逃到英格兰或是其他一样受法国人民憎恶的国家，在那里他们会尽力挑起外国对本国荣耀的大革命的不满情绪，或是召集一支军队解放特姆普尔潦倒沮丧的囚犯，这些囚犯过去称自己是法兰西的统治者。

If we care about children the time has come to put a stop to this ugly trend, says Melinda Tankard Reist, founding director of Women's Forum Australia and editor of its new report on women's magazines, Faking It.

瑞斯特还为该论坛关于女性杂志的最新报告《效颦》担任编辑。

I unbearable ask curiously, that middle age women gives a sigh, saying, old man's house is also hard luck, pulling and dragging children greatly, arrive old but 1 are also unreliable ……we also was parents, old man as long as come, can't help in charity morely, a box of powder always needs to let him eat of-say, the women on the face shows unintentionally this to owe the air of 疚, imitating the 佛 as can provide only a box of powder.

我忍不住好奇地问，那中年妇人叹一口气，说，老人家也命苦，把儿女拉扯大了，到老却一个也靠不住……我们也是做了父母的，老人只要来，更多的周济不了，一盒粉总要让他吃的——说着，妇人脸上流露出此许欠疚的神色，仿佛为只能提供区区一盒粉。

Thousands of women in dozens of cities across America joined in parades, mass meetings, and demonstrations to repeat the same demands they had been making for years: equal job and education rights; free day care centers for the children of working mothers; an end to the traditional relationship that insisted that man must support the family while woman must stay home and care for the children.

在全美的十多座城市里，成千上万的妇女一起参加游行，群众集会和示威，表达她们多年来孜孜以求的目标：平等的工作与教育权利；为女工设立免费日托孩子的中心；结束男人挣钱养家、女人照料家务孩子的传统关系。

Women's Plucked String Band Fenjiang Middle School in Guangdong Province last year was the fifth Children's Flower Show "Gold Award", the ministries and agencies in Guangdong this year, August has been selected to participate in the Second National Children's "thin the British public" music contest and to award outstanding performance, Gold.

汾江中学校女子弹拨乐队继去年获广东省第五届少儿花会&金奖&后，今年八月份被广东省厅选拔参加全国第二届少儿&薄公英&音乐大赛，并以出色的演奏荣获金奖。

The women involved include Olgivanna, Wright's last wife; Kitty, his first wife and the mother of six of his children; and Mamah, his lover, who was murdered, along with her children, by a servant at Taliesin.

其中涉及的女人包括他的最后一任妻子奥吉尔维娜，他的第一任妻子同时也是他六个孩子的母亲基蒂，以及和他的孩子们一起被一个塔里埃森的仆人谋杀身亡的情人玛。

For children dying in an accident in invasive war in fascist who mourns for the Lidice village and the whole world possessions, November , 1949, democratic women's federation of international crime holding trustee member convention , China and representing the children who has brought the imperialist and every country reactionaries massacre to light angerily , has poisoned in every country in Moscow.

为了悼念利迪策村和全世界所有在法西斯侵略战争中死难的儿童，1949年11月，国际民主妇女联合会在莫斯科举行理事会议，中国和各国代表愤怒地揭露了帝国主义分子和各国反动派残杀、毒害儿童的罪行。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。