查询词典 wolves

Comment: Blount's torrid shooting and improved rebounding were key reasons why the Wolves won 10 of 13 games during their hot streak this month, and he has reduced his turnovers this season.

射手布持续火热的手感和篮板球的提高是灰狼队在这月13场比赛胜出10场的关键因素，在这个赛季射手布的失误也减少了。

The park is also home to animals of the boreal forest, such as wolves, grizzly bears and caribou.

这个公园也是北部山区森林里狼、灰熊和北美驯鹿等动物的乐土。

His argument was bolstered by the performance of Gael Clichy against Wolves on Boxing Day.

克里奇在对狼队比赛时的表现更验证了温格的话。

Amid those trees are 1,500-pound bull moose and roving packs of eastern timber wolves—and an isolation so complete that half of the island's 72 inland lakes haven't been named.

树林中﹐有1500磅的驼鹿﹐有成群游荡的东部大灰狼﹔这里与世彻底隔绝﹐岛上的72个湖泊有一半还没有名字。

Golden age/show one's cards/to turn over a new leaf/he laughs best who laughs last/necessity is the mother of invention/we never know the worth of water till the well is dry/sing different songs on different mountains/so long as i remain a bonze,i go on tolling the bell/all crows are equally black,and all wolves eat meat/without stepping outside his gate,the scholar know all the wide world's affairs/a long road tests a horse's strength and a long task proves a man's heart/burn one's boats/walls have ears/go through fire and water/man proposes,and god disposes/plain sailing/fish in troubled waters

语言既是人类交流思想的工具，也是人类主观世界反客观世界的媒体。翻译是译者对作者所认识事物的再认识和再表达。这种再认识和再表达常常是从不同角度按照译语民族的习惯方式进行的。所以，译作中出现与原语表达的不同是在所难免的。源，译语中的词语不同，其文化内涵也不同，从而反应出两个民族认识事物的思维方式，角度，习惯的差异。

The camp-fire of the eighth company, screened by their wattle fence, attracted a greater crowd than any. Two sergeants were sitting by it, and the fire was blazing more brightly than any of them. They insisted on logs being brought in return for the right of sitting under the screen. Hi, Makyev, hullo … are you lost, or have the wolves eaten you?

这是因为每天都把意志薄弱和体力衰弱的人从部队淘汰掉，他们早就掉了队，剩下的全是部队的精英——不论在身体方面，还是精神方面，都是坚强的人。

The Arctic fox, or white fox, as it is often called, is a member of the canid family and is related to other foxes, wolves, and dogs.

北极狐，俗称白狐，是犬科家族中的一员，它与狼、狗和其他狐狸有着亲缘关系。

He was in a strange country, too, and the caribou were growing more plentiful, also the wolves.

现在，他到了一个陌生的地带，驯鹿愈来愈多，狼也多起来了。

Of course, in 2004 when the Wolves were one Sam Cassell hamstring away from going to the...

百度_加内特吧_会英语的朋友一定不要错过这篇文。。。

The performance was enough to catch the eye of United boss Sir Alex Ferguson who handed the two young Norwegians squad numbers, King, 41, Eikrem, 42 and placed both in the Carling Cup squad to face Wolves.

他们的表现吸引了SAF的注意，老板亲手给了这两个年轻人一线队的号码，King 41号，Eikrem，42号，他们还被安排进了与狼队的联赛杯比赛的大名单中。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失