查询词典 wolf

Better if they had been born in the open pasture and suckled by a wolf, that they might have seen with clearer eyes what field they were called to labor in.

如果他们出生在野外的草地由狼喂养会更好些，这样他们就能清楚的看到他们是要在什么样的土地上劳作。

Better if they had been born in the open pasture and suckled by a wolf, that they might have seen with clearer eyes what field they were called to labor in.

他们不如诞生在空旷的牧场上，让狼来给他们喂奶，他们倒能够看清楚了，自己是在何等的环境辛勤劳动。

Better if they had been born in the open pasture and suckled by a wolf, that they might have seen with clearer eyes what field they were called to labor in.

倒不如他们出生在空旷的草原，喝着狼奶长大，他们就能更清楚地看到自己是在何等的环境中劳作。

Better if they had been born in the open pasture and suckled by a wolf, that they might have seen with clearer eyes what field they were called to labor in.

与其这样，还不如出生在野地里，让狼来哺养，这样他们就能够更清楚地看见自己辛勤耕耘着的是一片怎样的土地。

Better if they had been born in the open pasture and suckled by a wolf, that they might have seen with clearer eyes what field they were called to labor in.

如果他们出生在开阔的牧场，被一只母狼所哺养长大，有可能会用更为清澈的目光来环顾他们不得不终生劳作的田地。

"This could reasonably be the place bearing witness to the myth of Rome, one of the most well-known cities in the world - the legendary cave where the she-wolf suckled Romulus and Remus, saving them from death," he said.

&这里相当可能是个足以证明罗马神话的地方，是几个世上最著名的城市之一–这个充满传奇的洞穴，母狼在这里哺育Romulus及Remus，使他们免於死亡。&他说。

In this village, when the ripe and resplendent wheat sways in the wind, it is said that the Wolf is running.

在这个村庄，据说当成熟的金灿灿的小麦随风摇摆的时候，就是狼在奔跑。

He fixed his eyes on the grayish spine of the old wolf as he swoops down.

山脊从他腹下急速掠过去，每块石头的纹脉都看得清清楚楚。

To make matters worse, an eerie howling wolf keeps everyone up at night and terrorizes the guests.

更糟的是，一个令人毛骨悚然的嚎叫狼使每个人都在夜间和恐怖的客人。

I hinted in the dark under the moonlight, look into the distance south of the boundless prairie, not far away, seems to have endless roar of the thrashes Wolf,Xu is delicious in a dispute over lamb.

我在昏暗隐约的月色下，遥望南边无际的草原，不远处，似乎又有野狼厮打的咆哮声不绝，许是在为一只美味的羊羔争执不休。

Article 144 The Government of the Hong Kong Special Administrative Region shall maintain the policy previously practised in Hong Kong in respect of subventions for non-governmental organizations in fields such as education, medicine and health, culture, art, recreation, sports, social welfare and social

第一百四十四条香港特别行政区政府保持原在香港实行的对教育、医疗卫生、文化、艺术、康乐、体育、社会福利、社会工作等方面的民间团体机构的资助政策。原在香港各资助机构任职的人员均可根据原有制度继续受聘。

Small wonder, then, that the Chinese spend more in the shop than any other group of foreign visitors do .

这样的小惊喜，使中国顾客比任何国家的人消费得更多。