查询词典 woes

My girlfriends spent hours on the phone with their mothers, gabbing about everything from job woes to weight gain, whereas my relationship with my mother seemed to consist mostly of awkward lunches that started with a bang of best intentions, but quickly fizzled, often ending midmeal with her saying,"Well, got to go ..."

我的那些女性朋友们会花好几个小时和她们的母亲在电话里闲聊，从工作的不如意到体重的增加，无所不谈。然而我和我母亲之间似乎总是谈论难吃的午餐，虽然一开始都怀着最好的意图，但是这种想法很快就夭折了，通常最后都以母亲的一句话&好了，我要去……&而结束了午餐。

Is far from the only country with economic woes and hobbled banks.

一个清晰的事实迅速呈现在人们面前：美国远非唯一遭遇经济困境和银行业出现问题的国家。

And when your economic woes went from chronic to acute, you responded -- like so many Third World states have -- with an extensive program of nationalizing private companies and assets.

当贵国的经济灾难从慢性转为急性，贵国的解决办法——就像无数第三世界国家的解决办法一样——是对私营公司和资产实行全面国有。

And when your economic woes went from chronic to acute, you responded--like so many Third World states have--with an extensive program of nationalizing private companies and assets.

当贵国的经济灾难从慢性转为急性，贵国的解决办法--就象无数第三世界国家解决办法一样--是对私营公司和资产实行全面国有。

And when your economic woes went from chronic to acute, you responded -- like so many Third World states have -- with an extensive program of nationalizing private companies and assets.

当你们的经济衰退由慢到快时，你们的回应-就像许多第三世界国家一样-广泛实行私人公司和资产国有化计划。

Traditionally, Chinese officials do not respond well to public admonition and, given the scale of China's economic woes, they are likely to be pricklier now.

一直以来，虽然中国的经济也面临着有些困难，但是中国官方不善于回应公开的提醒。现在问题更严重了。

Traditionally, Chinese officials do not respond well to public admonition and, given the scale of China's economic woes, they are likely to be pricklier now.

传统上中国官方并不回应这种民间评论，但是放到中国经济恶化的背景来看，他们现在更易怒了。

The enlightened soul relegates the "gimme" prayer to the nursery toy box, and turns to the prayer of thanksgiving, of adoration, of petition for the woes of others, always adding,"Thy will be done."

觉悟的灵魂把&给我&式的祈祷转变成托儿所的玩具箱，将祈祷变为对受宠的感恩、对他人悲哀的祈请，总会加上一句，&主的意志会成就。&

Though a near-term sales slowdown is possible as the economic woes in the United States fan out across the world, analysts say that the long-term prospects for China's homegrown wines are strong as disposable incomes rise and the country's booming middle classes demand healthier and ritzier lifestyles.

分析家说，随着美国经济不景气影响全世界，近期的葡萄酒销售额会下降。但由于可支配收入的增加和该国的富裕中产阶级需求更健康、更时髦的生活方式，中国本土葡萄酒的长期增长前景看好。

Stocks world-wide have been seesawing as investors reassess the global economic recovery against fiscal woes in Southern Europe and joblessness in the U.S.

随着投资者重估全球经济复苏、南欧财政危机和美国的失业问题，全球股市展开了拉锯战。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。