查询词典 woe

Thus saying, from her side the fatal Key, Sad instrument of all our woe, she took; And towards the Gate rouling her bestial train, Forthwith the huge Porcullis high up drew, Which but her self not all the Stygian powers [ 875 ] Could once have mov'd; then in the key-hole turns Th' intricate wards, and every Bolt and Bar Of massie Iron or sollid Rock with ease Unfast'ns: on a sudden op'n flie With impetuous recoile and jarring sound [ 880 ] Th' infernal dores, and on thir hinges grate Harsh Thunder, that the lowest bottom shook Of Erebus.

V1：她边说边从身边取出那不祥的钥匙――人间万祸的媒介，向着大门转动她的兽尾，巨大的格子吊闸，被高高地拔起来，那吊闸坚固、沉重，除了她，即使用全地狱天使的力量也动弹不了它；随后她把钥匙放进锁眼里，旋开了复杂的弹簧，轻轻松开所有铁铸石炼的门鼻、门闩，轰隆一声，地狱的大门忽然开了，由于用力过猛，所以造成反跳，使得门键上的粗厉声响如雷鸣，连地狱最深的底层也被震动了。

Really want to to heart's content cry 1, but know tears can explain an own flabbiness, can't represent the woe of in the mind.

好想痛快的哭一场，但是知道眼泪只能说明自己的软弱，不能代表心里的悲哀。

His breath, birdsweet, good teeth he's proud of, fluted with plaintive woe.

他的呼吸像鸟鸣那样甜美，他引为自豪的一口好牙之间，以长笛般的声音唱出哀愁苦恼。

To whom shall Ganga Narayana pour out his tale of woe?

那罗延纳要向谁诉说自己的悲哀故事呢？

The walls were hung round with tapestry, said to be from the Gobelin looms, and, at all events, representing the Scriptural story of David and Bathsheba, and Nathan the Prophet, in colours still unfaded, but which made the fair woman of the scene almost as grimly picturesque as the woe-denouncing seer.

四壁悬挂着据说是戈白林②织机上织出的织锦，不管真假，上面确实绣着《圣经》上面所记载的大卫、拔示巴和预言者拿单的故事③，颜色尚未褪掉，可惜画中的美妇简直如那宣告灾难的预言者一样面目可憎了。

Woe to you who work godlessness

1你们这些行为不敬虔的人有祸了！

Woe unto them that decree unrighteous decrees, and that write grievousness which they have prescribed

10：1 祸哉，那些设立不义之律例的，和记录奸诈之判语的。

Seldom went such grotesqueness with such woe

从未有过一头牲口让我如此憎恨

Did it not in guile or hatred, nor yet to work thee any woe.

但它不是诡计或仇恨，也不是你的工作疾苦。

At which the latter replied haughtily," My father's a gentleman, and keeps his carriage;" and Mr William Dobbin retreated to a remote out-house in the playground, where he passed a half-holiday in the bitterest sadness and woe.

那孩子骄傲地答道："我爸爸是上等人，有自备马车。"威廉？杜宾听了这话，躲在运动场犄角上的一间屋子里闷闷地伤了半天心，因为那天恰巧有半天假。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。