查询词典 woe

Now if any man ever had honour of the guardians of Olympus, Tantalos was that man; but his high fortune he could not digest, and by excess thereof won him an overwhelming woe, in that the Father hath hung above him a mighty stone that he would fain ward from his head, and therewithal he is fallen from joy.

谁曾经担当奥林匹亚守卫者的荣耀，只有坦塔罗斯受之无愧；但他承受不了自己崇高的命运，过度的重荷带给他无尽的悲哀，那位父亲在他头上悬挂了一块巨石，但他宁可逃避，于是沦入苦痛。

Thetis wept and answered, My son, woe is me that I should have borne or suckled you.

听罢这番话，塞提丝泪水横流，答道：唉，苦命的儿子！我让你随着不幸来到人间，为何又要把你

Indeed woe also to them When I turn away from them.

我离弃他们的时候，他们就有祸了。

Th' ascent is easie then; Th' event is fear'd; should we again provoke Our stronger, some worse way his wrath may find To our destruction: if there be in Hell Fear to be worse destroy'd: what can be worse [ 85 ] Then to dwell here, driv'n out from bliss, condemn'd In this abhorred deep to utter woe; Where pain of unextinguishable fire Must exercise us without hope of end The Vassals of his anger, when the Scourge [ 90 ] Inexorably, and the torturing hour Calls us to Penance?

我们不如用地狱的烈火和狂怒作为武器，直向天上的高塔袭击，给以措手不及的进攻，拿我们残酷的刑具，转化为可怕的凶器来回敬；让他那万能的弓弩轰响时，也听到地狱的雷鸣；在天上的电光闪烁时，看到他的天军中也出现黑色火焰和同样骇人的火箭；连他的宝座，也被包围在地狱硫火和奇异的火焰――他自己发明的凶具中间。

Woe to you who destroy and were not destroyed, And to him who deals unfaithfully and was not dealt with unfaithfully!

33：1 祸哉，你这毁灭人、自己倒不被毁灭的，行事诡诈、人倒不以诡诈相待的！

"Woe to you, because you are like unmarked graves, which men walk over without knowing it."

你们有祸了！因为你们如同不显露的坟墓，走在上面的人并不知道。

It was invested with the woe of unnumbered generations, this plaint by which Buck was so strangely stirred.

巴克奇怪地受到这种悲哀的触动。

Woe to those that serve as their unsuspecting prey.

那些没有察觉的人们便成了他们的猎物。

Their very look bears witness against them; their sin like Sodom they vaunt, They hide it not. Woe to them! they deal out evil to themselves.

他们的厚颜已在指责他们，他们像索多玛人一样揭示了自己的邪恶，而毫不隐瞒；这些人是有祸的，因为他们为自己招致了灾祸。

I am a poor wayfaring stranger Travelling through this world of woe There is no sickness, toil or danger In that fairy land to which I go I'm going home To see my mother I'm going home No more to roam I am just going over Jordan I am just going over home I know dark clouds will hover on me, I know my pathway is rough and steep Beauteous fields lie right before me Where weary eyes no more will weep I'm going home to see my father I'm going home no more to roam I am just going over Jordan I am just going over home I'll soon be free from earthy trial This form shall rest beneath the sun I'll drop the cross of self-denial ?

我是个可怜的陌生旅客穿行在这个悲苦的世界朝着那一片光明的天地那里没有疾病、痛苦和危机我要去看看我的父亲我要去那里不再流浪我只想要回到约旦我只想要回到家乡是的，我想我知道乌云会将我包围我知道前路会艰辛险峻但是美丽的田野就在眼前上帝在那里忠实地守护我要去看看我的母亲她说会在我到来的时候与我相会我只想要回到约旦我只想要回到家乡现在就回家哦，谁能帮我指出回家的路

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。