查询词典 woe-stricken

Hecuba in her turn took up the strains of woe.

接着，赫卡贝开始了她变声的哭嚎。

It is in this age that the poet Hesiod lived, and he exclaims in woe,"Would that I were not a man of the fifth generation but had either died before or had been born later."

这是诗人赫西奥德曾经生活的时代，他悲痛地呼喊："如果我不是人类的第五代，在这之前死去或者晚点出生的话，那该多好啊。"

In brief the grounds and motives of her woe.

他要问问她为什么如此悲戚。

The woe and the waste and the tears of life belong to the interlude and not to the finale.

生活中的灾祸、沙漠、眼泪，都是一些插入的音乐，并不是最后的精采。

Every man sits over against the sepulchre in his garden, in the first instance, and says, This woe is irremediable.

当整个过程的变演就绪之后，我们会发现坟墓并未破坏花园的美观。

Woe to me that I dwell in Meshech, that I live among the tents of Kedar!

我寄居在米设，住在基达帐棚之中，有祸了！

Woe is me, that I sojourn in Mesech, that I dwell in the tents of Kedar!

我寄居在米设，住在基达帐棚之中，有祸了！

Woe is me, for I sojourn in Meshech, I dwell among the tents of Kedar.

120：5 我有祸了，因我寄居在米设，住在基达帐棚之中。

And he spread it before me; and it was written within and without: and there was written therein lamentations, and mourning, and woe.

他将书卷在我面前展开，内外都写著字，其上所写的有哀号、叹息、悲痛的话。

And He spread it before me. And it was written on the front and back, and on it were written lamentations, mourning, and woe.

2：10 祂将书卷在我面前展开，书卷正面背面都写着字，其上所写的是哀号、叹息、灾祸的话。

The circulation, consumption and reproduction of the trilogy have not only testified to its historical significance and literariness, but also invested it with new meanings.

该三部曲的流通、消费与再生产不仅验证了其历史意义及文学性，而切还赋予它以新的意义。

If he thought that he could buy me off, he would be wrong.

如果他认为他可以收买我，那他就大错特错了。