查询词典 wives

Wives used to stand at doorway for looking after hasbands go to work,but now it is unfrequent.

妻子们过去习惯站在门口目送丈夫们去上班，这在现在已经不常见了。

Priests who are notmonks may keep wives married before ordination, but as in all uniate churches celibacy is very common, and the married clergy are looked upon rather askance.

牧师是notmonks可以保留妻子结婚前顾，但在所有乌克兰东方礼教会独身是很普遍的，和已婚的神职人员都看，而不是是非。

It is in looking backward , over my shoulder, that I can see that the young wives, unobtrusively, bring up their husbands

我是在回忆时，才发现丈夫是年方少艾的妻子不知不觉地教导成人的。

Nowadays Her Majesty's judges are treated as if they were Caesar's wives and we should be unsuspicious.

目前，女皇陛下的法官们似乎被视为是圣洁、诚实之士，不容我们怀疑。

Not to appear unsympathetic to their mothers and wives, a year later every state celebrated it.

不出庭的同情心，以自己的母亲和妻子，一年后，每个国家庆祝它。

Our culture of gossip has advertised every vapid detail of footballers lives, let alone wives.

我们闲谈闲聊的文化已经在足球员生活做了很详细的广告了，不管是妇人还是小孩。

While this was going on, Queen Vashti was giving a banquet for the officials' wives.

在这期间，王后也为官员的夫人们摆设筵席。

The men's goal is the same: to find Vietnamese wives.

男人们的目标是一致的：寻找越南老婆。

Who would have thought that the throwing away of a piece of Canadian waterweed would have caused half the waterways of Britain to be blocked for a decade or that the provision of pot cacti for lonely settlers' wives would have led to Eastern Australia being overrun with forests of Prickly Pear Who would have prophesied that the cutting down of forests on the Adriatic coasts, or in parts of Central Africa, could have reduced the land to a semi-desert, with the very soil washed away from the bare rock

谁会想到扔掉了一片加拿大伊乐藻竟使英国的一半水路交通阻塞达十年之久呢谁会想到为开拓者寂寞的妻子们提供了罐栽仙人掌竟导致东澳大利亚霸王树森林蔓延成灾呢谁会预言砍伐了亚得里亚海岸或部分中非的森林，竟使大片土地变成了半沙漠地带，连裸露的岩石上的土壤也被洗刷一空呢

That the throwing away of a piece of Canadian waterweed would have caused half the waterways of Britain to be blocked for a decade, or that the provision of pot cacti for lonely settlers' wives would have led to Eastern Australia being overrun with forests of Prickly Pear?

呵呵，我也搞不清到底是分词还是动名词，亦或是现在的语法书中是否区别。简便起见，就用to do或doing来说吧，前面用的to do比较令我困惑，如果我用，肯定直接用blocked，因为我感觉to be blocked有将来的意味（不是说这个动作和throwing away相比是将来吧，这个弯绕得太大了……），而后面一处却用了表示正在进行的being，不论出于哪种想法，在作者写作当时，这两个案例的情况都是类似的啊，用什么用不同形式的补足语呢？

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。