查询词典 wits

Of course, it is all trial and error but keep your wits about you.

当然，这是所有审判和差错不断，但你末路约你。

"These obscenities frightened the servants half out of their wits. Hurriedly trussing him up, they stuffed his mouth with mud and horse-dung."

"众小厮听他说出这些没天日的话来，唬的魂飞魄散，也不顾别的了，便把他捆起来，用土和马粪满满的填了他一嘴。"

In order to achieve what he wanted, Julien had made out all of his wits to show himself up in the three life settings and had his vill finally fulfilled.

为求达到目的，于连在三个生活场地绞尽心计，终於他的欲望得尝所愿。

It was also believed to sharpen the wits of the wearer.

也有人认为是增强佩戴者的智慧。

While I was in View of the Moor that was swimming, I stood out directly to Sea with the Boat, rather stretching to Windward, that they might think me gone towards the Straits-mouth (as indeed any one that had been in their wits must ha' been supposed to do), or who would ha' suppos'd we were sail'd on to the southward to the truly Barbarian Coast, where whole Nations of Negroes were sure to surround us with their Canoes, and destroy us; where we could ne'er once go on shoar but we should be devour'd by savage Beasts, or more merciless Savages of humane kind.

那个摩尔人在大海里泅着水，我们的船还在他的视线之内。这时，我故意让船逆着风径直向大海驶去。这样，他们就会以为我是驶向直布罗陀海峡（事实上，任何有头脑的人都会这样做）。没有人会想到，我们会驶向南方野蛮人出没的海岸。到那儿，我们还来不及上岸，就会给各个黑人部族的独木舟所包围，并把我们杀害；即使我们上了岸，也不是给野兽吃掉，就是给更无情的野人吃掉。

I'll be at my wits' end without you.

没有你在这儿，我会一筹莫展。6。

I was out of my wits when I found that I couldn't catch the train.

当我意识到我已赶不上火车时，我不知如何是好。

I'm out of my wits.

我真是不知道怎么做好。

And all of your wits and talents are required...

仅仅依靠的就是你的智慧和才干。。。

I'm at my wits end.

我已经没有办法了

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。