查询词典 witnessed

I had lost something which could never be restored to me whild I lived . All the grace ,the beauty ,the poetry, had gone out of the majestic river! I still kept in mind a certin wonderful sunset which I witnessed when steamboating was new to me .

感到自己已经失去了一些在有生之年无法再得到的东西，那就是这条壮丽的大河所拥有的那种优雅、美丽和诗意已经不复存在了。

12 Critical weighing, measuring, or subdividing operations should be witnessed or subjected to an equivalent control.

8.12 关键的称重，测量或分装操作应当有人作证或接受相应的控制。

12 Critical weighing, measuring, or subdividing operations should be witnessed or subjected to an equivalent control.

关键称重，测量，或分装操作应有其他人复核，或有类似的控制手段。

Returning to the classical Marxism-Leninism literary theory, the system of literary social value has witnessed adjustment from top to bottom in the new period, resulting in so-called "aesthetic" ideology,"active" theory of reflection and "humanistic" care. At the same time, it has seen total improvement: approval of aesthetic freedom, return and confirmation of subjectness, appreciation and celebration of humanity and humanism, and the opening and evolution of Marxism-Leninism literary theory.

回归经典马列文论，新时期文学社会价值论体系进行了自上而下的调整：&审美的&意识形态，&能动的&反映论和&人性、人民性&关怀；同时在多种社会合力作用下，开始了自下而上的改新：&审美自由、主体性的回归与肯定&，&'人性'、'人文精神'的认同与高扬&，&'马列文论'由封闭走向开放、由独断走向融和&。

These two stages witnessed supernormal growth of the rural economy.

在这两个阶段农村经济呈超常规增长。

We witnessed Benítez opening up his style of play, and his use of width helped overrun United.

我们看到贝尼特斯开始展开手脚让球队放胆比赛，他利用球场的宽度击败了曼联。

This relative was able to start a multi-point meeting in 17 minutes, was able to share her desktop and present an online presentation in under 25 minutes, and even started using the voting and whiteboarding features within 30 minutes – all of it witnessed but uncoached.

这种相对能够启动一个多点，在17分钟的会议，能够分享她的台式机和目前线上简报（Microsoft PowerPoint中）在少於25分钟，甚至在投票开始使用和白板功能，在30分钟内-所有它见证但

Ancient Immortal Spirit Immortal spirit of antiquity, Father of the true, beautiful and good, Descend, appear, shed over us thy light Upon this ground and under this sky Which has first witnessed thy unperishable fame.

颂不朽之神古代不朽之神，美丽伟大而正直的圣洁之父，祈求降临尘世以彰显自己，让受人瞩目的英雄在这大地穹苍中，作为你荣耀的见证。

He will then be sure to bring up the unsafe people he witnessed being unsafe in an unsafely unsafe manner did we mention they were unsafe?

然后他们会在下一次的靶场会员大会上提出这些被他们看到的不安全人的不安全习惯（我们有没有说过他们本身就是不安全的？）。

Through detailed textual study, the author, systematically distilling Li Rui"s creative ideas, reveals that the greatness of Li Rui"s novel lies in his ultimate actualization of the real situation of human existence, especially, the human life "unwitnessed", which is witnessed in his "Luliang Mountain" series and "Silver City" series.

本文在文本细读的基础上，系统地梳理李锐的创作和思想，揭示出李锐小说创作的独特性，无论是他的&吕梁山&系列，还是&银城&系列，最终试图揭示的，是关于人的生存状态的本相，是关于&历史&之外的人的生命体验。

The use of the web to spread fears that flicking the switch on the LHC could create a Black Hole that could swallow up the Earth particularly concerned him, he said.

他说，使用互联网散布恐慌说启动LHC会生成一个可能吞噬地球的黑洞的做法让他感到忧虑。

Not a single word have I written down.

我一个字也没有写下来。