查询词典 witness

Among the contemporary avant-garde writers in China, Ge Fei is famous for his unique narrative labyrinth. All the comments and appraises from the literatus witness the literature phenomena and the trend of thoughts of this period in contemporary China.

在当代的先锋小说作家中，格非以其独特的"迷宫式"叙事著称，文学界对他的评价和褒贬都见证了这一时期当代中国的文学现象和文学思潮的运变。

Loaded the question to trick the witness.

提出''。'别有用心'。''的问题来欺骗证人

Pfizer spokesman Chris Loder said in a statement the suggestion that the company attempted to mislead the medical community is untrue and was "derived from a report created for litigation and coauthored by plaintiffs' expert witness."

辉瑞发言人克里斯·罗德在一份声明中表示，有关对辉瑞试图误导医疗机构的指控是不实的，这些指控"源起于一份为打官司而由原告的专家证人共同捏造出来的研究报告。"

Not a very convincing witness,' said Fudge loftily.

我想象不出如果摄魂怪没有出现在小维茵的话，她为什么要这样说。

The French are famous for the clarity of their thought and the lucidness of their prose, yet in whatever they do, they never fail to bring chaos, filth, and hubbub, as witness the mess on board the ship.

法国人的思想是有名的清楚，他的文章也明白干净，但是他的做事，无不混乱、肮脏、喧哗，但看这船上的乱糟糟。

The French are famous for the clarity of their thought and the lucidness of their prose, yet in whatever they do, they never fail to bring chaos, filth, and hubbub, as witness the mess on board the ship

法国人的思想是有名的清楚，他们的文章也明白干净，但是他们的做事，无不混乱、肮脏、喧哗，但看这船上的乱糟糟。

Barry, in "Tradition of Scripture"(New York, 1906), 102, says: It is plausible to maintain that inscriptions to which the Massorah, LXX, and Vulgate bear witness cannot be rejected.

巴里，在"传统的圣经"（纽约， 1906年）， 102 ，说：这是合理的，以保持这一题词的Massorah ， LXX ，和拉丁文圣经见证不能拒绝。

In 1998, a Sicilian Mafioso turned government witness had claimed that Vito Rizzuto was in charge of the Cosa Nostra in Canada was the most powerful mob boss in Canada.

1998年，一名西西里岛的黑手党成员向政府作证，声称维托-利索图是加拿大区"科萨·诺斯特拉"(美国黑手党犯罪集团的秘密代号，意为"咱们的行当")的负责人，是加拿大最有势力的黑帮老大。

To witness Mag's farewell...

见证Mag的告别。。。

This body of article consists of three mair parts besides the preface: The first part deals with the status quo of China's legal system concerning witness in civil proceedings.

文章除了序言由三部分构成：第一部分是对我国民事诉讼证人制度的现状考察。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。