查询词典 witness stand

Actor John Travolta returned to the witness stand Wednesday and testified that the Bahamian paramedic accused of trying to blackmail him was allegedly threatening to say that Travolta was at fault in his son Jett's death.

好莱坞影星约翰屈伏塔周三回到证人席，在法庭供称被控试图向他勒索的巴哈马救护人员扬言要对外放话，说约翰屈伏塔在儿子杰特死亡的过程中有疏失。

Her thin dreadlocks pulled back, Wolfe took the witness stand.

乌尔芙站在证人席上，她稀薄的串串小辫子向脑后梳着。

When I went to the witness stand, I had stage fright.

当我出庭作证时，我怯场了。

As he rose and approached the witness stand, Pritchett's eyes appeared to gleam behind his rimless glasses.

普里切特站起身来向证人席走来的时候，他的眼睛似乎在无边的眼镜里面闪烁发光。

A few months later, a new special prosecutor (the county let the previous one go) assured me in a brief meeting that he wouldnt challenge my right to the shield law. I took the witness stand once in a preliminary hearing in April 1999. I testified that an individual at one point had offered the Enquirer access codes to Chiquitas voicemail, and I had given the information to Gallagher, since I wasnt sure what we could do with it.

没过几个月，新的特别检察官（县里让前任特别检察官走人了）在一个碰头会上向我保证，他不会挑战我的盾牌法权利。1999年4月，我在预备听证会中站到了证人席上，作证说有一个人在某个时间向《问询报》提供了进入奇基塔公司语音信箱的密码，由于我不知道该如何处理这个密码，就把该信息给了加拉格尔。

But now you're sprinting to the witness stand to blame everything on a little tumor.

而你却要作证把一切都归咎于一个小肿瘤

What could he do, he wondered, to prepare himself for his debut Monday on the witness stand?

他想，为星期一在证人席上首次露面他能做些什么准备？

Terence, did you think you can put me on the witness stand by May 15th.

Terence 你说你能在5月15号送我上证人席吗

But the defense will have a copy of this report, too, and it's important that what you say on the witness stand…well, no matter for the moment.

但是辩方也会有这份报告的复印件，同时你站在证人的立场上所说的话很重要。…好吧，暂时不要紧。

The lack of good will was evidenced by the defendant's behavior in the witness stand.

被告在证人席的行为显示其缺乏善意。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。