查询词典 without preamble

They are all discretely different and warrant independent study without any inference of one form transferring to another.

它们是完全不同而需要独立研究的，不能由此推彼。

WORK OR SCHOOL - Discretely play without your boss or teachers noticing.

上班或上学-你发挥离散，老板或教师将无法看到。

Discretionary Account is an arrangement by which the holder of an account gives written power of attorney to someone else,often a broker,to buy and sell without prior approval of the holder;often referred to as a "managed account"or"controlled account".

全权委托一种委托形式，账户的所有人将交易权委托给其他人，受托人在交易时不需要事先征得账户所有人的同意。

The hierarchical structure of the feature weighting tree leads to improve the discriminability of the acoustic feature without any normalization.

利用特征加权矢量树的层次结构，一方面提高了声学特征的区分能力，同时也避免了归一化处理。

Methods: The dada from 22 patients with dermatomyositis complicated by malignant tumor and 43 patients with dermatomyositis without malignant tumor were analyzed and used to establish a discriminant function .

2 2例皮肌炎合并恶性肿瘤患者作为一组，43例皮肌炎不合并恶性肿瘤患者作为另一组，对两组患者的临床及实验室指标进行分析，建立判别函数。

In Chinese law, this principle needs to be upheld, but only discriminatingly. Foreign judgments on the civil status of a person and non-contentious dispute may be recognized without the precondition of reciprocity. In...

我国立法中仍然有必要继续保留互惠原则，但应当区别对待，对于外国法院有关身份关系的判决和非诉纠纷判决可以放弃互惠原则；在判断互惠关系的标准上采用法律上的互惠标准，实践中采用推定存在互惠的做法，以便于我国和外国之间的互利合作。

D without discrimination, allow reasonable time for other Members to make comments in writing, discuss these comments upon request, and take the comments and the results of the discussions into account.

d无歧视地给予其他成员合理的时间以提出书面意见，应请求讨论这些意见，并对这些书面意见和讨论的结果予以考虑。

As without discrimination at all time.

像大多数老师一样，告诉学生，她总是对他们一视同仁。

TBT2.9.4 without discrimination, allow reasonable time for other Members to make comments in writing, discuss these comments upon request, and take these written comments and the results of these discussions into account.

至于这场争端的起因，除了日本企业的"开发进口"之外，中日双方专家和舆论都提到"无协调机制，无民间渠道"是重要原因。

Methods Fifty pairs of fresh colorectal cancer and homologous normal tissues were genotyped with Identifiler Kit and the mutations generated in cancer tissues were determined. The mutation rates, the numbers of locus matched without identical allele (A0), 1 identical allele (A1), or 2 identical alleles (A2) and the number of total identical alleles IA(subscript n were calculated. Frequency distributions of A0, A1, A2 and IA were compared among CR-N group, unrelated individual pairs and full sibling pairs. Discrimination functions were established for individual identification from tumor tissues with discriminatory analysis.

用Identifiler系统对50对新鲜结直肠癌组织及其身源正常组织组进行STR分型，计算CR-N组中变异STR基因座及全不同基因座数(A0)、半相同基因座数(A1)、全相同基因座数(A2)和共有等位基因数IA(下标 n，比较CR-N组、无关个体对组和全同胞对组中上述参数的分布差异，通过判别分析建立判别函数。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。