查询词典 without preamble

In half duplex, assuming that a collision does not occur, the sending station will transmit 64 bits of timing synchronization information that is known as the preamble.

在半双工，假定碰撞不发生，发送台将传送64位元的时间同步资讯，此被称为前同步位元

I opened a desk lamp, and wrote the preamble of broken bits such as the silver bell.

我打开了台灯，写下了细碎如银铃的序言。

If receiving a negative acknowledgement or no response, the WTRU retransmits the preamble.

如果接收到否定的确认或者没有响应，该WTRU重发所述前置码。

In the preamble to the Declaration of Independence,ThomasJefferson wrote:"we hold these truths to be selfevident:that allmen are created equal;that they are endowed withcertainunalienable centers;that among these are life,liberty,andthepursuit of HAPPINESS."

在《独立宣言》的序言中，托马斯·杰弗逊这样写到：&我们认为这些真理是不言自明的：人生而平等，造物主赋予他们某些不可转让的权利，其中包括生命权、自由权和追求幸福的权利。&

For example, the Preamble to FAS FREE ALONGSIDE SHIP states that under FAS the seller delivers when the goods are placed alongside the vessel at the named port of shipment.

例如，FAS的前言规定，在FAS项下，卖方在装运港将货物放置船边，即为交付。从该时刻起，买方必须负担一切费用，并承担货物灭失或损坏的一切风险。

On the basis of the modeling and analyzing of the transmission system of the PQS-3-D elevator for car in the preamble, this article analysis the reason of the small difference of the angular speed, angular acceleration, angular displacement curve between the bilateral symmetry components. Actually, it is the result of that the torsional rigidity of the bilateral drive shafts are different, therefore has made the revision suggestion to the drive shaft parameter.

在对PQS-3-D型汽车专用升降机传动系统建模分析的基础上，分析左右对称传动构件的角速度、角加速度、角位移曲线在系统起动时间内有较小差异的主要原因，发现是由于左右传动轴的扭转刚度系数不同造成的，故对传动轴的参数做了修改建议。

I'd be an emotion without aheart I'm aface without expression,A heart with no beat.Without you by my side,I'm just aflame without the

我的情感将没有了根基；我将是一张没有表情的脸；一颗停止跳动的心；没有你在我身边；我只是一束没有热量的火焰。

There are series of papers studying the solvability of an incompressible, viscous, instationary fluid contained in a domian bounded entirely by a free surface. In 1977, Solonnikov proved its local solvability in a Holder space for any initial date but without surface tension. In 1984, he considered the same problem in a Sobolev space with surface tension being taken into account. In I992, Mogilevskii and Solonnikov treated the same problem in a Holder space, where the coefficient of surface tension is not a constant. There are also short-time existence results for the solvability of an incompressible, vicous, unsteady fluid bounded above by a free surface and below by a fixed bottom which approach horizontal planes at infinity. In 1981, Beale proved its local solvability in a Sobolev space for any initial date but without surface tension. In 1983, Allain were concerned with the same problem in R〓 with surface tension but under the assumption that the initial fluid domain was near a horizontal strip. In 1987, he obtained the same result without the preceding assumption. In 1996, Tani solved the same problem in R with surface tension. For the solvability of an incompressible viscous instationary fluid in Ω R bounded inside by a free surface S and outside by a rotating boundary S, in 1995 Ciuperca proved its local existence in a Sobolev space for any initial date but without surface tension. In this paper, we consider the same problem with surface tension.

对于边界完全是由自由边界组成的有界区域中粘性不可压流体的非定常运动问题，Solonnikcv于1977年在忽略表面张力情况下证明了初值问题小时间解在Holder空间的存在性，于1984年在有表面张力情况下证明了初值问题问题小时间解在Sobolev空间的存在性，Mogilevskii和Solonnikov于1992年在表面张力系数可以不是常数情况下证明了初值问题小时间解在Holder空间的存在性；对于上面是自由边界、下面是固定边界且两边界在无限处趋于水平的无限区域中粘性不可压流体的非定常运动问题，Beale于1981年在忽略表面张力情况下证明了初值问题小时间解在Sobolev空间的存在性，Allain于1983年在有表面张力情况下证明了R中初值问题小时间解在Sobolev空间的存在性，但其中假定初始区域近似是个水平条，他于1987年去掉了这个假定得到同样的结果，Tani于1996年在有表面张力情况下证明了R中初值问题小时间解在Sobolev空间的存在性；对于R中内面是自由边界、外面是旋转边界S的有界区域中粘性不可压流体的非定常运动问题，Ciuperca于1995年在忽略表面张力情况下证明了初值问题小时间解在Sobolev空间的存在性，本文考虑了在有表面张力情况下初值问题可解性问题。

The resultant Chalcedonian Creed, or Definition, afforded the entire Christian Church a standard of Christological orthodoxy in declaring that Christ's two natures exist without confusion, without change, without division, without separation.

"由此产生的chalcedonian信仰，或定义，给予整个基督教教堂的标准christological正统在宣称基督的两个性质不存在"没有混乱，没有改变，但无师，无分离。

Solve et coagula, the one is mutually dependent on the other, without solution there is no bonding, without bonding no solution, without hate there is no love, and without darkness there is no light.

Solve et Coagula】，相辅相成相生相克，--没有解决就没有难题，没有难题就没有解决，没有恨就没有爱，没有黑暗就没有光明。

Listen,point and check your answers.

听，指出并且检查你的答案。

Warming needle is one of effective treatment methods for knee arthralgia aggravated by cold,and it is simple,safety,so it should be developed in clinical acupuncture and moxibustion extensively.

但以本院科针灸门诊在2005年1月—2006年6月期间共收治膝痛患者100余例，经过临床的诊断后，其中施以温针治疗的48例，疗效显著，报道如下。1临床资料本组病例48