查询词典 without fear or favour

A man who spoke the truth without fear or favour, who did not play to the gallery.

这不仅是一个犹太家族的族谱，而是天主启示祂救赎普世的时间表。

Take all your decisions without fear or favour.

公正地作出你所有的决定。

She will investigate without fear or favour .

她将秉公调查。

For these reasons, there is laid upon everybody who takes any part in this trial a solemn responsibility to discharge his duties without fear or favour, in accordance with the sacred principles of law and justice.

为了这些理由，每一个在任何方面参与这个审判的人员有一个庄严的责任，要求他根据神圣的法律和正义原则来没有恐惧和倾向性的履行他的责任。

By this they do not mean any law that happens to pass the legislature, but general rules applying to all without fear or favour.

他们所说的&法&，未必是指立法机构通过的任何法律，而是指在不带畏惧或偏袒的情况下适用于所有人的普遍规则。

The ombudsman investigates complaints about misuse of authority without fear or favour.

专门调查官员舞弊情况的政府官员公正地调查了关于滥用权力的投诉。

All of us have a duty to try our best to judge fairly and without fear or favour, otherwise a breed can quickly degenerate and lose important breed type, conformation and movement features.

我们所有人都努力在公平合理的评审狗狗，没有任何害怕和取悦，否则一种犬种会很快的退化堕落，失去最重要的犬种的标准，构造和动态特征。

But, finally, in the morning rain, without fear or favour, three of us went straight to the village, thinking of only the fisherman and the birds.

以为一车3个傻瓜在雨中去看海，谁知，到了文丹，原来脑筋发烧的还真不少人。

The leader of the firm's quality control program must have and also feel they have the ability to implement the quality control regime without fear or favour.

事务所领导的质量控制项目必须客观执行。

They simply administer justice without fear or favour.

法官的职责是执行司法工作，无惧无偏。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了