查询词典 without fear or favor

But, finally, in the morning rain, without fear or favour, three of us went straight to the village, thinking of only the fisherman and the birds.

以为一车3个傻瓜在雨中去看海，谁知，到了文丹，原来脑筋发烧的还真不少人。

The leader of the firm's quality control program must have and also feel they have the ability to implement the quality control regime without fear or favour.

事务所领导的质量控制项目必须客观执行。

They simply administer justice without fear or favour.

法官的职责是执行司法工作，无惧无偏。

Instead, the university authorities should fulfill their obligations and nurture the creation of an open, constructive and challenging intellectual environment where students are encouraged to involve themselves in the social and political life of our nation, without fear or favour.

大学当局更应该履行其义务，以孕育一个开放、具建设性，且具挑战性的知识环境，以鼓励学生，在免受恐惧阴影下，积极参与在社会与政治的建设过程中。

The new body is supposed to act without fear or favour in tackling corruption, which Transparency International reckons has worsened in recent years.

近年来，马来西亚在国际透明组织发布的清廉榜单中一路下滑。

Despite the numerous constitutional and other challenges by way of judicial review, the Government does both appreciate and insist that the Court must continue to judge independently without fear or favour.

尽管面对众多与宪制及政府其他行为有关的司法覆核，政府明白到并且会坚持，法院必须继续无惧无偏地作出独立的裁决。

At Trinity I met a young English don, Simon Humphries, whom I asked to take me for a tutorial, setting me an essay and criticising it without fear or favour.

我在三一学院认识了一个名叫西蒙·亨普夏尔斯的年轻英文导师。我请他为我上一堂导师课，为我留一篇论文作业，然后不偏不倚地对其进行评判。

At $28bn, medium to long-term lending to households most of which was mortgages was almost as high as it was in June ($31bn), when credit officers were under orders to expand balance sheets without fear or favour.

这一金额几乎和6月份的310亿美元一样高，当时信贷人员奉命无私无畏地扩张资产负债表。

After all, did they not deserve the opprobrium of editors, publishers, producers and the public for violating a basic journalistic tenet: truth-telling without fear or favour?

毕竟，他们违背了新闻业&揭示真理、无私无畏&的基本原则，难道不该受到编辑、发行人、制作人和公众的斥责吗？

This procedure permanently attenuates the fear memory without the use of drugs.

本操作可永久减轻恐惧记忆且无需使用药物。

However it can often be frust ating for a child when people are unable to pronounce their name.

但它往往可以令人沮丧的一个孩子当人们无法断言他们的名字。

All these compounds were obtained from this genus for the first time. Compound, 4-cumylphenol, was a new nature product.

所有化合物均为首次从本属海藻中分离得到，其中4cumylphenol为新天然产物。