查询词典 without fear or favor

Either they do this out of pusillanimity and a natural defect of spirit; then you must make use especially of those who are of good counsel, because in prosperity they bring you honor and in adversity you do not have to fear them; but, when by art and for an ambitious cause, they are not obligated, it is a sign that they are thinking more for themselves than for you; and the prince must be on guard against them, and fear them as if they were open enemies, because in adversity they will always help ruin him.

有的人 生性优柔寡断，天生就缺乏热情。君主尤其要启用那些能忠言直谏的人，因为他们会在繁荣期给君主带来荣誉，而君主在逆境中时也不必担心他们拆台。但如果大人物工于机巧，野心勃勃，而没有感恩之心，那就是一种征兆，证明他们更多的是考虑自身的利益，而很少为君主着想。对这样的人必须像对待公开的敌人一样提高警惕，因为他们在君主遭殃时往往会落井下石。一个人在民众的拥戴下当上了一国之君，就应该善待民众——这是轻而易举之—事，因为民众对他的要求只是不受压迫而已。

It looks quaint to talk about the fear of marijuana in Reefer Madness , but for that time it was a legitimate fear.

谈论到《大麻上瘾》对大麻的恐惧感，的确是有点光怪陆离，但是这正是那段时间中合理客观的恐惧。

That first repulsion had been really a fear of her undiscovered self, and the fear had gone to sleep

第一次的反感事实上是对她尚未觉察的自我的一种畏惧，而现在那种畏惧已经休眠。

One of the hindrances to creative living is fear, and respectability is a manifestation of that fear.

创造的生活障碍之一便是恐惧，而顾全体面是此种恐惧的表现。

We are challenged in the Scriptures to a reverential fear of God, which is the best type of fear that there is.

在圣经中要求我们要敬畏上帝，这是最有益的恐惧。

Fear of God –"Fear" in this phrase has the sense of reverential trust in God.

敬畏神-"敬畏"在此处有虔敬的信靠神的含义。

Evil from nature brings fear, and fear can force out the evil in human: mistrust everyone, think only of self preservation.

来自自然界的恶，给人带来恐惧，恐惧再逼出人自身的恶，不信任他人、只顾保全自身。

He had picked Bonnie from the floor and was cradling her to him, her small face against his cheek. She could not read his face but there was something in his eyes almost like fear--fear and self-accusation.

这时他已从地板上把邦妮抱起来，让她偎在他怀里，小脸紧贴着他的面颊，她看不到他脸上的表情，但发现他眼睛里有一种近乎忧虑的神色----忧虑和自责的神色。

If you desire to know who shall overcome in any cause, matter or controversie, behold the Lords of the first and the seventh, which if they be in Angles, neither of them shall overcome ; and see which of them is joyned with an evil Planet, because he shall overcome ; and if the Planet be evil from them both, the victor shall kill the conquered ; if one of them be strong, and the other weak, and the Planet which is in the strong House do not fall, nor hath not an evil Planet with him ; and if he which is weak be not in his own House, nor in his exaltation , nor with a good Planet, he whose Planet is in the strong House, shall overcome ; like' wife he whose significator is in a mean House, shall have great fear and doubt in his heart, becauce sometimes he shall hope to conquer, and otherwhiles fear to be overcome.

如果你想知道在任何事件、状况或纠纷下，哪一方会获胜的话，观察下1宫及7宫的守护星：若它们位于角宫，则谁都不会获胜；若与凶星有联系，则该方会胜；若两者皆为凶星，则胜者将杀死被征服的一方；若其中一方强势，另一方弱势，并且强势一方的宫位中无落陷行星或凶星；而弱势方守护星既并不在它本宫，也不居于其擢升之处，同时又无吉星在该宫，则守护星位于强宫的一方获胜；like' wife he whose significator is in a mean House，则他内心怀着巨大的恐惧和怀疑。因为有时他会期盼去征服，而有时又害怕被征服。

"Sire, I fear it is more than a plot; I fear it is a conspiracy ."

"陛下，我担心这不仅是一次谋反的阴谋，而是一次真正的谋反。"

You can do some assertiveness training.

你可以进行一些自信训练。

We were well on the path to making a rear-wheel-drive global platform," says Mays."

我们正致力于建立一个后轮驱动的平台，"Mays这样说道。"