查询词典 without error

In Japan, the post office during the two years without traffic accident and error.

在日本邮局工作的两年期间，未发生一起交通事故和工作错误。

A method of calibrating the sensors' position error, channel gain and phase uncertainties of equispaced linear array without phase delay ambiguity was presented.

针对等距线性阵列天线的阵元位置误差和通道幅度相位不一致性问题，提出了一种采用单校正源分时多方位的无相位延迟模糊校正方法。

The article adopted a new filtering-cloud composing technology used to monitoring drought,analyzed the property of Ts—NDVI characteristic space and the TVDI's indicating drought ability, put forward the TVDI compute model, grade standard, and the impact estimation method. The result indicated: 1 the decade-composed data obtained by the maximum surface temperature principle has better ability than the composed data obtained by the maximum NDVI on monitoring drought; 2 in the Ts-NDVI characteristic space,the dry side and the wet side almost are horizontal lines when the NDVI is on the small side, the temperature difference is about 45℃; 3 the TVDI has inequable level on monitoring drought as its value, the less TVDI indicates without drought occurrence, the bigger TVDI shows the drought certainly happened, the unsure drought conclusion mainly comes from the middle TVDI; 4 the monitored results of Sichuan hot-drought in 2006, obtained by the remote sensing and by the climate index, are basically consistent, the estimating error on the bearing drought crop area and on the drinking trouble population is within 10%.

采用了干旱监测合成滤云新技术，分析了Ts—NDVI特征空间属性和TVDI指数干旱监测能力，提出了四川伏旱TVDI计算模型、分级标准、和影响评估方法，结果表明：1按最大地表温度原则得到的旬合成数据比按最大植被指数原则得到的旬合成数据具有更强的旱情监测能力；2在Ts—NDVI特征空间中当NDVI较小时干湿边几乎同为水平直线，两者相差约45℃；3TVDI指数因其大小不同而对旱情的监测能力也不一样，较小时说明没有干旱发生，较大时则一定有干旱发生，中间段对干旱的监测具有不确定性；42006年四川伏旱遥感监测与气候监测结果基本一致，农作物受旱面积与饮水困难人口数估算误差在10%以内。

Use the computer to manage laborage, it can't only guarantee the result without any error and export fast, but also can makes use of the laborage database to statistic to every kind of laborage information, it serve to the others check and the account handling of financial department.

计算机进行工资管理，不仅能保证工资核算准确无误、快速输出，而且还可以利用工资数据库对有关工资的各种信息进行分析统计，服务于财务部门其他方面的核算及账务处理。

A new concatenated code structure is proposed which concatenates a space-time block codes with non binary low density parity check codes, which is high-level modulated without any parallel-to-serial conversion to lower the error and simplify the system structure.

提出了一种新的级联码结构，将基于有限扩域的非二进制LDPC码和空时码级联，这种结构使得非二进制LDPC码不需要串并变换直接进行高阶调制，简化了系统结构，克服了串并变换所带来的误差。

The traditional parallel theory without control interconnections has been adopted commonly in the parallel inverter system. There is a deviation between the steady output frequency and the instruction of this system controlled by the above scheme,and the heavier the load is, the droopier the frequency will be. When the error is out of the permitted range, the system can not be operated normally.

逆变电源无线并联系统常采用传统无线并联理论，即电压-频率下垂理论控制，采用此方案控制的并联系统，其稳态输出电压频率与指令值有偏差，且所带负载越重，稳态输出频率下降越多，当偏差超出允许范围时就会对所带负载造成影响，使其不能正常工作。

Even the most precisely conducted experiments offer no hope that the results can be obtained without any error.

即使进行的是最精确的实验，也没有希望获得无任何误差的实验结果。

Even the most precisely conducted experiments offer no hope that the result can be obtained without any error.

即使是最精确的实验，也没有希望获得无任何误差的实验结果。

Even the most precisely conducted experiments offer no hope that the result can be obtained without any error.

即使是最精确的实验，也没有希望获得无如何误差的实验结果。

Even the most precisely conducted experiments offer no hope that the result can be obtai ned without any error.

即使是最精确的实验，也没有希望获得无任何误差的实验结果。

I can still vividly recall the impressive scenes you gave. You were among my friends and relatives who accompanied me from my house to the seaport and when the porters were slow to show up, you obligingly carried my suitcase for me.

你对我的种种感人情意，使我记忆犹新，那天你随着我的亲友从家里送我上轮船，搬运工迟迟不来，你毅然替我提着皮箱上船。

St. Nicholas became the patron saint of Russia, where he was famous for his red cape, flowing white beard, and bishop's mitre.

圣尼古拉成了俄罗斯人的守护神，在那里，他以身披红斗篷，留着飘逸的白胡须，戴着主教法冠而闻名。