查询词典 without end

More than two dozen shows have gone dark as unions representing stagehands are on strike. They have been without a contract since the end of July.

由于自七月以来没有签定任何合同，舞台管理联盟代表开始罢工，有超过24场的戏剧表演因此被迫停止。

Nevertheless, it is not without reason that the ultimate operation of a thing or the object attained thereby is at times referred to as an end, for it is ultimate and is in some way the best and as such verifies some of the requirements for a final cause.

然而，事物的最终行为或者行为的对象有时也被称之为目的，这并非没有道理，因为它是最终的，在某种意义上是最好的，因此符合了某些最终因所要求的条件。

Misguided man though he was, we may be glad, without sympathising with him, that in the end he was true to the traditions of his race.

他虽然是个误入歧途的人，我们对他不抱同情，但我们还是高兴地看到，他在最后关头遵守了海盗的传统准则。

The net that carry Cheng does not admit guarantee slip " have a holiday ", but also taking out guarantee slip from beginning to end is " true " proof, instead is the written response that bridge gentleman got restful company was issued on December 12, 2008, restful company shows in the reply: Via me department is checked carefully, the guarantee slip that you offer puts in following problems: 1, did not presswork be restricted to make work area; 2, true without the check that print code; 3, mistake of insurance time limit; 4, date of only evidence running water, guarantee slip date nots agree with my department writes regulation.

携程网不承认保单&有假&，但是也始终没有拿出保单是&真&的证明，反倒是梁先生得到了平安公司在2008年12月12日出具的书面回复，平安公司在回复中表示：经我司仔细核查，您所提供的保单存在如下问题：1、没有印刷限售地区；2、没有打印验真码；3、保险期限错误；4、单证流水号、保单号不符我司编写规则。

To that end, Rupert Grint -- a.k.a. Ron Weasley -- has taken a role in an indie film called Cherry Bomb, which sounds about as far from Harry Potter as you can get without developing an erotic fixation on horses.

结果，鲁珀特·格林特接拍了一部名为《樱桃炸弹》的独立电影，其情节听上去跟HP的差别实在是远得不能再远了————如果不算那个在马背上表演性爱场景的决定的话。

So, for CyberLink software lovers, CyberLink DVD Suite 7 Centra is one of the best value package an end-user can get, especially now it's available for free download, as full version software without limitation, restriction, expiry date nor watermark imprint.

所以，是讯连软件爱好者，威力百科7森特拉最好的价值的数据包最终用户可以得到，特别是现在它是免费下载的，因为没有限制，限制，有效期也没有水印的痕迹完整版的软件。

New box design with durable 0.5 inch (13 mm) paving skin Vertically-adjusting mold mount for precise leveling of mold to machine Telescoping end sections with 12 inches (305 mm) of width variation on each side are available Standard paving depth is zero to 24 inches (610 mm)Edge slump adjustment Hydraulic Vertical Hinged Sideplates, self-contained inside the mold for track clearance Split, pressure-compensated sideplates Folding side plate wings for transporting without removing Pivoting mold mounting beam to eliminate stress points Self-supported TA is hydraulically driven with 3.5 inch (89 mm) ACME screws for up to a six inch (152 mm) crown Front and rear top T-bar on mold for attaching accessories and structural integrity Inserts are bolted together with front and rear alignment pins for easy mold assembly New vibrator mounting tube attaches to T-bar on mold – Vertical vibrator lift – Rear lubrication system with grease zerks accessible from the work bridge New strike-off – Mounted on paver frame T-rail, independent of the mold – New modular design with wedge lock system for ease in changing widths – 10 inches (254 mm) of hydraulic height adjustment – Hydraulic crown adjustment Spreader plow mounted to paver frame T-rail, optional auger available Tamper bar optional

与耐久性的新的箱子设计铺精密水准测量的0.5英寸(13 mm)皮肤垂直调整的模子登上模子用机器制造挤撞与12英寸(305 mm)的末端部分在每边的宽度变异是可利用的标准铺的深度是零对24英寸(610 mm)边缘暴跌调整水力垂直的取决于的Sideplates，独立性在轨道清除分裂的模子里面，折叠运输的pressure-compensated sideplates旁边板材翼没有去除在轴上旋转的模子架置射线消灭重音点Self-supported TA水力驾驶与3.5英寸(89 mm)由六英寸(152 mm)冠决定的尖端螺丝在前后冠上在模子的T酒吧附有的辅助部件并且结构正直插入物与容易的模子汇编新的振荡器架置管随员T酒吧的定位销一起在前后被闩上在模子–垂直的振荡器推力与油膏zerks的–后方润滑系统容易接近从新工作的桥梁触击–在摊铺机框架足迹，模子的独立登上了与楔子锁系统的–新的模块设计在改变的宽度的舒适的– 10英寸(254 mm)水力高低调整–水力冠调整分布器犁登上了对摊铺机框架足迹，任意任意木钻可利用的堵塞器的酒吧

The Argentinean coach made his debut in November of 1996 and finished a new season without titles, having been eliminated from the Cup by UD Las Palmas, which back then was a Second Division team, and 'KO' in the UEFA Cup by the German Schalke 04, who would end up winning such competition.

这位阿根廷教练于1996年11月首次露面，但是整个赛季却没有获得任何锦标，在国王杯中被拉斯彭马斯队淘汰，后者当时还是乙级球队，在联盟杯中被德国的沙尔克04队淘汰，后者最后获得了联盟杯冠军。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。