查询词典 without end

Pursued by enemy jet planes while flying over the Indian Ocean with important despatches, he had weighted his body with his machine-gun and leapt out of the helicopter into deep water, despatches and all---an end, said Big Brother, which it was impossible to contemplate without feelings of envy.

当时他携带重要文件在印度洋上空飞行，遭到敌人喷气机追击，他就身上系了机枪，跳出直升飞机，带着文件沉入海底——这一结局，老大哥说，不能不使人感到羡慕。

And see no end to the landscape,new objects presenting themselves as we advan ce;so,in the commencement of life,we set no bounds to our inclinations.nor to the unrestricted opportunities of grastifying them.we have as yet found no obs tacle,no disposition to flag;and it seems that we can go on so forever.we look round in a new world,full of life,and motion,and ceaseless progress;and feel in ourselves all the vigour and spirit to keep pace with it,and do not foresee from any present symptoms how we shall be left behind in the natural course o f things,decline into old age,and drop into the grave.it is the simplicity,and as it were abstractedness of our feelings in youth,thatidentifie s us with nature ,and(our experience being slight and our passions strong)delu des us into a belief of being immortal like it.our short-lives connexion with existence we fondly flatter ourselves,is an indissoluble and lasting union-a h oneymoon that knows neither coldness,jar,nor separation.as infants smile and s leep,we are rocked in the cradle of our wayward fancies,and lulled into securi ty by the roar of the universe around us0we quaff the cup of life with eager h aste without draining it,instead of which it only overflows the more-objects p ress around us,filling the mind with their magnitude and with the strong of de sires that wait upon them,so that we have no room for the thoughts of death.

此时，但觉好风光应接不暇，而且，前程更有美不胜收的新鲜景致。在这生活的开端，我们听任自己的志趣驰骋，放手给它们一切满足的机会。到此为止，我们还没有碰上过什么障碍，也没有感觉到什么疲惫，因此觉得还可以一直这样向前走去，直到永远。我们看到四周一派新天地——生机盎然，变动不居，日新月异；我们觉得自己活力充盈，精神饱满，可与宇宙并驾齐驱。而且，眼前也无任何迹象可以证明，在大自然的发展过程中，我们自己也会落伍，衰老，进入坟墓。由于年轻人天真单纯，可以说是茫然无知，因而将自己跟大自然划上等号；并且，由于经验少而感情盛，误以为自己也能和大自然一样永世长存。我们一厢情愿，痴心妄想，竟把自己在世上的暂时栖身，当作千古不变、万事长存的结合，好像没有冷淡、争执、离别的密月。像婴儿带着微笑入睡，我们躺在用自己编织成的摇篮里，让大千世界的万籁之声催哄我们安然入梦；我们急切切，兴冲冲地畅饮生命之杯，怎么也不会饮干，反而好像永远是满满欲溢；森罗万象纷至沓来，各种欲望随之而生，使我们腾不出工夫想死亡。

Sometimes PP mouse may be in bad mood also, at this moment she always keep silence only without saying one word , like a scared little mouse, nobody can get her out of the depression but the lawyer, lawyer is always get his special way to lead his customer out of dead end, once PP mouse in bad mood, the lawyer will carry her in his arm and frusta her hip slightly, one.two..three… until she beg for mercy with laughing..

皮皮鼠也有不高兴的时候，有时莫名其妙的生气，也许是老鼠性在作怪，生气时一声不吭，倒真有点象老鼠了，对老公也不理不睬，可律师总归是律师，总能想出好办法逗她，看到她的小鼠脸拉长了，便抱起她在桌子上墩她的屁股墩，一下、二下、三下……。。她不得不大叫求饶，笑作一团…。

The universal index head is provided at 24 positions so that any particular angle of shape can be obtained, free 3600 or 100 rotation is allowed for grinding End Mills、Twist Drill、Lathe Tools, only replace the attachment to the index head without any complex setup.

磨削分度头可在24种位置下操作以便于磨削任何角度和形状，只需替换分度头上的附件而不需任何复杂的步骤就可进行立铣刀、雕刻刀、钻头、车刀、球头立铣刀的磨削。

Ease, a land flowing with milk and honey, where every Jack obtainedhis Jill at once and without any difficulty, men would either die ofboredom or hang themselves; or there would be wars, massacres, andmurders; so that in the end mankind would inflict more suffering on

如果世界就是一个奢华安逸的天堂，一个流淌着甘奶与花蜜的大陆，一个每个杰克都能毫不费力的立刻找到他的吉尔的地方，那么人们将要么殒于厌倦，要么干脆吊死自己，或者互相之间争斗、屠戮、残杀。

A competitor is in a legitimate position to clip a quickdraw either as long as his/her entire body has not moved beyond the karabiner at the lower end of the quickdraw in the line of the route, or as long as the competitor can clip the quickdraw without having to back climb along the line of the route.

选手应在身体之最低点高过快扣连结之最低钩环之前扣入钩环或是在无须延路线回攀的情况下扣入钩环。

Talent is the edge of a knife; hard working is a knife stone. Without a knife stone a sharp knife will rust and turn useless in the end.

才华是刀刃，辛苦是磨刀石，锋利的刀刃，若日久不用石磨，也会生锈，成为废物。

The research also suggests that, once they've reached the end of their traditional lifespans, these animals tend to die quickly and inexplicably, without any indication of disease or systemic breakdown.

这项研究还表明，一旦接受试验的动物达到了寿命极限，他们便会迅速的死去。令人费解的是，没有任何迹象表明他们死于疾病或者全身衰竭。

A deeper three-bar grille, new headlamp clusters with LED accents, and a new front bumper with low-set fog lights are not ostentatious or even obviously new, but the front end is updated without changing the Range Rover look.

深层次的三栏格栅，新的大灯组，带LED的口音，和一个新的前保险杠与低一套雾灯不炫耀，甚至明显的新的，但前端的更新，而无需改变揽胜期待。

Gradually the river grows wider,the banks recede,the waters flow more quietly,and in the end without any visible break,they become mered in the sea,and painlessly lose their indivedual being.

渐渐地，河道变宽了，河岸拓展了，河水流得更平缓了。最后，河水一泻千里汇入了大海里，毫无痛苦地失去了自己。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。