查询词典 without end

Machining center requires little operator intervention, and once the machine has been set up, it will machine without stopping until the end of the program is reached.

加工中心一般不需要人为干预，当机床开始执行程序后，它将一直运行到程序结束。

Stainless steel can be milled without much nickel, although the end-product is harder and more expensive to work.

不锈钢可以不需要那么多镍来进行铸造，但是这样的产品会更难生产并且更贵。

The function of EM65-2 on the RL95-2 was detected by in vivo and in vitro test. We established the protocol of making the human RL95-2 endometrial carcinoma xenografts in the ovariectomized nude mice at first. Secondly we detect the function of EM65-2 on the subcutaneous enografts with or without benzoate estradiol and estrone. The function was evaluated by the change of tumor volume and the weight of the tumor and the uterine at the end of the test.

VEGF的调控分也分为体内和体外两部分进行，体内部分利用前面实验中获得的不同条件下的裸鼠的皮下移植瘤和小鼠的子宫，通过免疫组化方法检测不同雌激素和抗雌激素的条件下的VEGF的表达情况；体外部分，首先建立RL95-2细胞的无血清培养方法，然后建立无雌激素正常pH、无雌激素低pH的培养液和雌二醇浓度为10nM的正常pH等三种条件培养液，于培养的不同时间分离上清液，通过Elisa法检测上清中VEGF的变化。

It looks as if some U.S. end users will have to go without soybean oil this summer or soybean oil imports well in excess of the already record large import projection of 113,000 tonnes will be needed.

目前看来，部分美国最终用户今年夏季将不得不在没有豆油的情况下开工，而要想避免这种情况，实际进口量则需要大大超过11.3万吨（这一预测数字已经达到了纪录水平）。

The user only need prepare a browser to enter into the system, without any special client-end programs. The developing environment is independent from implementation environment, which could bring expendability, security and re-usability to the system. Any change of database structure will not affect the client too, which can make the maintenance easier.

论文对网络环境下财务管理系统的系统管理运行机制、组成、相关可应用技术进行了深入的研究和分析，详细阐述了系统的总体设计和详细设计，并在此基础上，应用浏览器/服务器结构、 ASP 技术、数据库等与系统开发相关的技术完成系统主要功能的实现。

The user only need prepare a browser to enter into the system, without any special client-end programs. The developing environment is independent from implementation environment, which could bring expendability, security and re-usability to the system.

毕业设计对网络环境下财务管理毕业设计的毕业设计管理运行机制、组成、相关可应用技术进行了深入的研究和分析，详细阐述了毕业设计的总体设计和详细设计，并在此基础上，应用浏览器/服务器结构、 ASP 技术、数据库等与毕业设计开发相关的技术完成毕业设计主要功能的实现。

Dario Simic has his focus on playing all out until the end, without a thought about possible post-national duty fatigue

西米奇竭尽他的全力进行训练直到训练结束，并没有想象中的国家队比赛带来的疲劳。

If not, add 1 to 3 bytes of 00 at the end of the BIOS image file so that the length can be divided by 4 without any remainder.

如果没有，添加1日至3字节的00在去年底的BIOS的图像文件，使该长度可分为4个没有任何其余的。

" 7 I started saying "it isn't" and "they aren't, and I still made first-string end—and class valedictorian—without losing my buddies' respect.

我开始说"it isn't"和"they aren't"了，而且照样当上了正式边锋——还成为班级里致告别辞的毕业生代表——却一点也没有失去伙伴们的尊重。

And this means that a two-dimensional Flatlander traveling down the line we just drew would end up back where they started without ever feeling like they had left the second dimension.

这么看来，这条纸只有一个边，所以说它必须是二维的，也就是说，如果一个二维的Flatlander沿着我们画的这条线走的话，它将会回到它的起点而觉得他从未离开过二维世界。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。