查询词典 without difficulty

The plane are able to fly over the endless snowfield without any difficulty.

飞机能够毫无困难地飞越这一望无际的茫茫雪原。

The airplane was able to fly over the endless snowfield without any difficulty.

飞机能够毫无困难地飞越这一望无际的茫茫雪原。

The plane can fly over the vast expanse of the snowfield without any difficulty.

飞机能够毫无困难地飞越这一望无际的茫茫雪原。

The plane can fly over the boundless snowfield without any difficulty.

飞机能够毫无困难地飞越这一望无际的茫茫雪原。

Although the jewels were locked in a strongbox, the thieves stole them without any difficulty

尽管珠宝被锁在一个结实的箱子里，小偷还是毫不费力地把它们偷走了。

While sometraits peculiar to the shadow can be recognized without too much difficulty as one's own personal qualities, in this case both insight and good will are unavailing because the cause of the emotion appears to lie, beyond all possibility of doubt, in the other person.

当某些阴影所特有的特性被毫不费力地当作某人自己的个人品行来理解时，那领悟和善意都将是无效的，因为这种情况下，情感的动机已经不顾任何怀疑地赖在了其他人身上。

Your life is not uneventful, but you can cope without apparent difficulty.

你的生活不是没有事件发生的，但是你可以无明显困难地应付。

He did the wok without any difficulty.

他没有遇到任何困难就完成了这项工作。

There are, no doubt, many difficulties in the way of accepting it as Paul's; but we may at least argue with Calvin that there can be no difficulty in the way of embracing it without controversy as one of the apostolical epistles.

&毫无疑问，许多困难的方式接受它作为保罗的；但我们至少可以争辩卡尔文就不可能有困难的方式以&拥抱它作为一个没有争议的使徒书信。

In order to improve the solubility of the CNTs in solution without any structural damage, the surface-modified approach with noncovalent bond is considered. Anionic polyelectrolyte, poly(sodium 4-styrenesulfonate), used as modifier was applied to overcome the difficulty of CNT's dispersion into insoluble and infusible polymer matrix.

为了使奈米碳管在高分子基材中达到良好的分散性，又不会破坏其原始特性，本研究采用非共价键结表面改质的方式来进行奈米碳管之分散，研究中以阴离子型聚电解质，Poly(Sodium 4-Styrenesulfonate)，为奈米碳管分散剂。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。