查询词典 without book

Limited company of triumphant culture development is passed in Guangdong sign with relevant movie company " phonic resembling copyright makes over agreement book ", acquired movie " fight broken wolf " and " without extremely " sound is all like goods copyright and exclusive information network transmit power.

广东中凯文化发展有限公司通过与相关电影公司签订《音像版权转让合约书》，获得了影片《杀破狼》和《无极》的音像制品所有版权及独家信息网络传播权。2007年8月，中凯公司发现东莞市中堂飞天网吧未经许可，以营利为目的，将影片《杀破狼》《无极》通过网吧局域网的方式提供给其上网顾客观看。

This would prevent property buyers purchase those without the strength and credibility of the property developers to assist signed subscription book.

作为合同的双方，每个开发商都有自己的律师，同样道理，置业者也应该有自己的律师，要做一个明明白白的消费者。

His book is to tally without method .

他写的那本书毫无条理。

Toland was fascinated by Aubrey's Stonehenge theories, and wrote his own book, without crediting Aubrey.

托兰被奥布里的巨石阵理论迷住，但没有相信奥布里，并且写了自己的书。

Or a mere name can trip you up, such as that given the silent movie actor in " A Sky Full of Bright, Twinkling Stars," Shall we translate it straight and call him "Crimson Flame," or simply transliterate the characters "Chu Yen," two syllables utterly without meaning to a foreign ear, Our solutions is something of a compromise, just as throughout the book personal and place names are sometimes romanized and on occasion colorfully and significantly represented, in the best tradition of the Red Chamber translations.

有时单是一个名字就已煞费周章。譬如说《满天里亮晶晶的星星》那个默片明星「朱焰」，我们是该把他名字意译为Crimson Flame呢？还是音译为两个毫无意义的音节—— Chu Yen？我们采用的是一个折衷的办法。一如在全书中我们对人名、地名有时仅采音译有时力求其生动和表达含义，也就师法《红楼梦》英译的最佳传统。

In Shi Jun's study, bookcase of a Tibet drew the reporter's look, book of caricature of a ministry is arranged trimly," crayon is small new "," fill basket ace "... have many 20 most, without be short of break.

在史军的书房，一个藏书柜吸引了记者的目光，一部部漫画书整齐地排列，《蜡笔小新》、《灌篮高手》……最多的一部有20多册，无一缺失。

Without the license of the publisher, to use the typographical arrangement of a book or magazine he published

九未经出版者许可，使用其出版的图书、期刊的版式设计的

Well, I can't mind the exact day without looking at my memorandum-book,' replied Crick, with the same intolerable unconcern.

和他相处还有四个月左右的时间，这都是痛苦的和快乐的日子--是快乐包裹着痛苦的日子。

After all, I have written hundreds of pages of a book that tells the unexaggerated truth without embellishment. I am credited as the sole author and have used the actual real names of everyone involved.

没有夸张与华丽的辞藻，我完成了几百页的书，去陈述一个事实，作为一个可信的作者，书中涉及的人我全部用了真名。

I had not know him for 20 years without learning that he always kept in upper-left pocket of his waistcoat the little book in which he put down his engagement?

我认识他都20多年了，还不知道他总把那个用于纪录他当年订婚情况的小本子放在外套的左上方的口袋里面。

James, son of Zebedee, and John the brother of James, whom he named Boanerges, that is, sons of thunder

载伯德的儿子雅各伯和雅各伯的弟弟若望，并为他们起名叫"波纳尔革"，就是"雷霆之子"

The southern Hungarian university city of Szeged will host part of the project, amounting to 40 percent of the total investment, which will mostly be paid for through Hungary's EU structural funds.

位于塞格德南部的匈牙利大学将负责部分项目，总计占总投入资金的40%。大部分资金将由匈牙利的欧盟结构基金会支付。