查询词典 within touch of

Remember, the green sea turtle is a protected and endangered species, so don't touch, grad on to, or try to ride these valuable creatures. The punishment for such action, if reported, is a one million dollar fine.

但要记住：大绿海龟是一种濒临灭绝的受保护动物，所以，不要碰撞、捕捉或试图骑这些珍贵的动物——以上行为如被发现，将被罚款100万美元。

A community of flat-capped guides — nice touch, that — occupies the town at all times, and our favourite moment comes when you crouch in the damp and dark, listening for the telltale and slightly scary noises that warned a drift miner his tunnel was about to collapse, burying him alive.

阿的平覆盖导游社区-良好的感觉，这-在任何时候都占据了城，我们最喜欢的时刻到来时，在潮湿和黑暗，为搬弄是非，略可怕的噪音，警告他的漂移矿工隧道听你蹲下即将倒塌，掩埋了他的命。

Wrote one canyon trekker: hat I could reach down and touch a part of the Earth that existed when life itself was a mere billion-plus years old made this big cliff land seem very holy indeed.

一位在峡谷艰苦跋涉的作者写道：&我能够到达和触摸地球的一部分并继续存在，当它的生命自己是起码的十亿年以上来制作这巨大的悬崖陆地似乎是真正的非常神圣的&。

Wrote one canyon trekker:"hat I could reach down and touch a part of the Earth that existed when life itself was a mere billion-plus years old made this big cliff land seem very holy indeed."

一位峡谷探险者曾经写道：&我俯身所触到的地球这一部分，当有生命的时候就存在了，已经超过了十亿岁，这使得这座大悬崖似乎确实很神圣。&

Wrote one canyon trekker:"hat I could reach down and touch a part of the Earth that existed when life itself was a mere billion-plus years old made this big cliff land seem very holy indeed."

一个峡谷徒步者所说，在那里我能够构及，触摸到亿万年前生命起源时候就存在的一片土地，这使得大峡谷地显得异常神圣。

Adam, now ope thine eyes, and first behold Th' effects which thy original crime hath wrought In some to spring from thee, who never touch'd [ 425 ] Th' excepted Tree, nor with the Snake conspir'd, Nor sinn'd thy sin, yet from that sin derive Corruption to bring forth more violent deeds.

现在睁开眼睛吧，亚当，首先看看由你而生的人们，由于你的原罪所造成的后果吧。他们并没有触摸禁树、和蛇同谋，犯过你所犯的罪行，却由于你的罪而一起坠落，作出残暴的行为。

Hopefully it can touch off discussions,promote studies,seek common views on the orginal historical features of Zheng He's ancient ship and science,get to timely guidance on and implementation of Zheng He's treasure ship restoration project.

文章介绍了郑和下西洋的历史事实、背景、贡献与影响，考察了整个下西洋舟师构成、船型分档，宝船的称谓、内涵与分级等较系统的见解，提出了郑和二千料海船和下西洋用八橹船等复原研究技术方案。

Theyhad perched by thousands on the islet and on the shore, and theydisappeared in the distance, leaving the colonists amazed as if they hadbeen present at some transformation scene, in which summer succeeded winterat the touch of a fairy's wand.

这些鸟成千上万地栖息在小岛和海岸上，直到它们已经消失在远处的时候，移民们还在目瞪口呆，周围的景象就好象在女巫的魔杖一触之下，忽然从寒冬变成了炎夏。

Fully automatic burn free block machine adopt PLC control system, it can set the various actions through adjust the flow, press etc technique parameters by touch screen,, achieve machine-human talking, the control system mainly included three units,(1) fully automatic batching and mixing control system (2) brick forming machine, pallets transferring control system (3) stacking block machine control system

全自动砌块成型免烧砖机PLC控制系统；切块成型机的全过程采用PLC智能控制，可通过触摸屏设定各个动作的流量、压力等技术参数，实现理想的人机对话。控制系统主要包括3个控制单元组成：（1）配料搅拌全自动程序控制系统，（2）成型主机、运输板机、升、卸板机自动程序控制系统，(3)码垛机控制系统。本系统的电器元件均为进口的品牌产品，如日本三菱、欧姆龙、德国西门子等，性能可靠，故障率低。

Picture Transfer Protocol offers no touch, automatic transfer of photos from digital cameras via one of the 4 USB ports on iConnect Wireless Data Station.

图片传输协议提供通过了4个USB的iConnect网吧无线数据站的港口之一不接触，自动传输的照片从数码相机。

Now she was hungry and angry.She began to smoulder.

现在她又饿又气，她开始流露难以抑制的怒火。

You have placed our iniquities before You, Our secret sins in the light of Your presence.

诗90：8 你将我们的罪孽摆在你面前、将我们的隐恶摆在你面光之中。