查询词典 within the bounds of

In this paper,lower bounds on the spectral radius of adjacency matrices of trees and perfect trees are discussed by algebraic method and edge switching of graph,and all trees which reach lower bounds on the spectral radius are obtained.

利用代数方法、图的边变换，以及树的邻接矩阵谱与L ap lacian谱的关系，研究树和完美树的邻接矩阵谱半径和L ap lacian谱半径的下界，给出达到下界的所有极树，得到的新结果改进了文献[2]的结论。

Q: A Committee has decreed that ground surrounding a certain teeing ground is in bounds for tee shots and out of bounds thereafter.

问：委员会颁布一个固定发球台周围的地面在发球时是界内，其后是界外。

Based on the idea and technical in the references[16],[17]and[26]as well as the theories of martingale,Brownian motion and stochastical orders,the expectation of present value of annuities with controlled random interests is obtained,and the upper bounds of present value function of discrete stochastic annuities with random interests in sense of convex order are derived,and the numerical characteristics of upper bounds are also obtained,furthermore,the expec

基于文[16]，[17]和[26]的思想方法以及鞅、反射Brownian运动和随机序的理论，得到了控制随机利率下连续年金现值的期望，并给出了离散随机年金现值函数在凸序意义下的上界，讨论了上界的分布函数和停止损失保费，进而得到了离散的随机年金现值的期望。

He later develops the "Boomerang Snake," which is a shot that swerves out of bounds, around the net pole, and back in bounds.

他后来发展的&自食其果蛇&，这是一个镜头，swerves过界，周围净极点，而早在出轨。

The person that show scene allegedly still can obtain what 3 bounds contend for surely to exceed strong call animal " 3 bounds beefeater "!

据说表现出色者还能获得三界必争的超强召唤兽&三界守卫&！

When out of bounds is defined by a line on the ground, the line itself is out of bounds.

当界外由地面上的一条边线确定时，该边线本身属于界外。

Telstra will activate the following new ADSL2+ services; 370 telephone exchanges serving nearly 1.8 million premises will be upgraded within seven working days - within the first 48 hours exchanges will be upgraded serving nearly one million premises in locations such as Alice Springs, Banora Point, Buderim, Deer Park, Kalgoorlie and Karratha, Newtown and Victor Harbor; and within seven working days exchanges will be upgraded serving locations such as Ayr, Aldinga, Mittagong, Lakes Entrance, Sandy Bay and Madjimup; 132 telephone exchanges serving 230,000 premises will be upgraded within three weeks - serving locations such as Loxton, Tully, Narromine, Camperdown, Howard Springs, Smithton and Yanchep; An additional 405 exchanges serving more than 330,000 premises will be upgraded within 200 days as Telstra completes additional work - serving locations such as Grovedale, Tumbarumba, Barcaldine, Ceduna, Forrestdale and Cambridge.

澳洲电信将启动以下新的ADSL2 +服务； 370电话交流服务近180万处所也将升级七个工作日内完成-在头4 8小时内的交流将升级服务，近百万楼宇的地点，例如艾丽斯斯普林斯， b anora点，布德林姆，鹿园，卡尔古利和卡拉沙，镇和维克托港的；七个工作日内交流将升级服务的地点，例如ayr ，奥丁嘎地区的，密特岗，湖泊的入口，沙湾和madjimup ； 132电话交流服务230000处所也将升级在三个星期内-服务地点，例如l oxton的，塔利， narromine， camperdown ，霍华德温泉， smithton和yanchep ；额外的405交流服务超过330000处所也将升级200天的Telstra完成额外的工作-服务的地点，如格罗夫代尔， t umbarumba， b arcaldine， c eduna的， f orrestdale和剑桥。

Article 243 In the case of an action concerning a contract dispute or other disputes over property rights and interests, brought against a defendant who has no domicile within the territory of the People's Republic of China, if the contract is signed or performed within the territory of the People's Republic of China, or if the object of the action is located within the territory of the People's Republic of China, or if the defendant has distrainable property within the territory of the People's Republic of China, or if the defendant has its representative office within the territory of the People's Republic of China, the people's court of the place where the contract is signed or performed, or where the object of the action is, or where the defendant's distrainable property is located, or where the torts are done, or where the defendant's representative office is located, shall have jurisdiction.

第二百四十三条因合同纠纷或者其他财产权益纠纷，对在中华人民共和国领域内没有住所的被告提起的诉讼，如果合同在中华人民共和国领域内签订或者履行，或者诉讼标的物在中华人民共和国领域内，或者被告在中华人民共和国领域内有可供扣押的财产，或者被告在中华人民共和国领域内设有代表机构，可以由合同签订地、合同履行地、诉讼标的物所在地、可供扣押财产所在地、侵权行为地或者代表机构住所地人民法院管辖。

"Article 243 In the case of an action concerning a contract dispute or other disputes over property rights and interests, brought against a defendant who has no domicile within the territory of the Peoples Republic of China, if the contract is signed or performed within the territory of the Peoples Republic of China, or if the object of the action is located within the territory of the Peoples Republic of China, or if the defendant has distrainable property within the territory of the Peoples Republic of China, or if the defendant has its representative office within the territory of the Peoples Republic of China, the peoples court of the place where the contract is signed or performed, or where the object of the action is, or where the defendants distrainable property is located, or where the torts are done, or where the defendants representative office is located, shall have jurisdiction."

第二百四十三条因合同纠纷或者其他财产权益纠纷，对在中华人民共和国领域内没有住所的被告提起的诉讼，如果合同在中华人民共和国领域内签订或者履行，或者诉讼标的物在中华人民共和国领域内，或者被告在中华人民共和国领域内有可供扣押的财产，或者被告在中华人民共和国领域内设有代表机构，可以由合同签订地、合同履行地、诉讼标的物所在地、可供扣押财产所在地、侵权行为地或者代表机构住所地人民法院管辖。

Pictures of nude characters will be allowed in the image share section but I'd like to stress that the intention isn't for the Adult sites just to be for risque content; users will be able to upload anything within the bounds of the terms of service (so still no paedophilia, necrophilia, bestiliaty and all the usual illegal stuff) but the terms will be much more relaxed for all the stuff still within the realms of legality.

裸体人物的图片将被允许在图像共享部分，但我想强调的是，目的是为成年人网站不仅为瘾秽的内容，用户将能上传内的任何条款的范围服务（所以仍然没有恋童癖，恋尸，bestiliaty和所有常见的非法的东西），但该条款将仍然在合法的领域更为宽松的所有东西。

Diabetes is a social disease that affects several million people worldwide.

糖尿病是一个社会性疾病，全世界有数百万人罹患此病。

I'll call you on Friday to see if we can reschedule our luncheon meeting at your convenience.

我星期五会给您打电话在您方便的时候我们重新安排我们的午餐约会。