查询词典 within reason

Situating the findings gleaned from the case study of developing commercial bank policies and practices for lending to SMEs within the ideas of intermediation processes as influential to trajectories of economic change gives reason to suggest that the variations in bank approaches and practices may be significant for development stemming from the small firms sector and the medium-sized firm sector.??????????????????????????

案例《发展中的商业银行在&调解也许会对经济转型轨迹产生影响&这一理念的引导下对中小型企业贷款的相关方针与实践》的研究结果提出了充分的理由表明：银行措施和方法的变更也许会对中小公司部门的发展瓶颈产生意义深远的影响。功力有限。。。确实太长了。。学过经济英语的人翻译这个可能要顺手点

Upon careful research, calculations, and experiments, the following results were discovered: the key reason for consumer spending at 7-Eleven is for spontaneous needs, and due to the mass volume of 7-Eleven within close vicinities creates convenience for the consumers. The consumers will therefore make purchases at least once a week at 7-Eleven.

研究实证结果发现：消费者至7-ELEVEN购买主要是因为临时需要而前往选购商品，而消费者对於会至7-ELEVEN选购商品则是因为其拥有密集的店家数，促使消费者因方便之故，而几乎每周至少一次前往7-ELEVEN购买。

The defendant has never provided any reason for not issuing the so-called "Notice of cross-appeal" within the statutory time limit.

被告从未解释为何未在法定期限内提出该所谓&交相上诉通告&。

The traffic administrative department of the public security organ shall, within 5 working days as of accepting an application, complete the registration and examination of the motor vehicle, and shall issue the motor vehicle registration certificate, the plate and the driving permit if the said vehicle meets the conditions prescribed in the preceding paragraph; or shall state the reason of rejecting registration to the applicant if the said vehicle fails to meet the conditions prescribed in the preceding paragraph.

公安机关交通管理部门应当自受理申请之日起五个工作日内完成机动车登记审查工作，对符合前款规定条件的，应当发放机动车登记证书、号牌和行驶证；对不符合前款规定条件的，应当向申请人说明不予登记的理由。

While in eastern sociaties, genarally,with narrow minds, the regimes have strong desire to monopolize eternally the supreme social treasures and power,so autocracy is the ruling way ,accompanied with lying-politics to centrelize the the will of the pople,within which a super-stable sociaty is created by doing all the upmost, and all the time and everywhere is peaceful life with songs and dancings,but reasonable depression and complaints are deemed illegal,thus the instability of the countries with clusters of social problems are surely formed,the reason is that those who are spiritualy depressed ang melancholy are many,among them the majority the elites will always remain such a spiritual state.

而东方社会一般都是由于政权的领袖集团心胸狭小，希望长期且永远地垄断全社会的财富与权力，因而实行的是专制主义政权，并且长期以慌言政治作为统一人心的主要手段。在慌言政治下，还要竭力营造一个越稳定社会，在这个社会里，总是处处时时歌舞升平，不允许发泄不满情绪，这样就决定了社会的不稳定因素众多，因为心理苦闷者多，尤其社会精英中的大部份人会永远有这种心态。

Whilein eastern sociaties, genarally,with narrowminds, the regimes have strongdesire to monopolize eternally the supreme social treasures andpower,so autocracy is the ruling way ,accompanied with lying-politicsto centrelize the the will ofthe pople,within which a super-stable sociaty is created bydoing all the upmost, and all the time and everywhere is peacefullife with songs and dancings,but reasonable depression andcomplaints are deemed illegal,thus theinstability of the countrieswith clusters of social problems are surely formed,the reason isthat those who are spiritualy depressed ang melancholyare many,among them the majority the elites willalways remain such a spiritualstate.

而东方社会一般都是由于政权的领袖集团心胸狭小，希望长期且永远地垄断全社会的财富与权力，因而实行的是专制主义政权，并且长期以慌言政治作为统一人心的主要手段。在慌言政治下，还要竭力营造一个越稳定社会，在这个社会里，总是处处时时歌舞升平，不允许发泄不满情绪，这样就决定了社会的不稳定因素众多，因为心理苦闷者多，尤其社会精英中的大部份人会永远有这种心态。

This is a product that's been used for decades," said Neil Buckholtz, chief of the Dementias of Aging Branch within a National Institute on Aging program."There's a lot of experience with safety with this product. That's the reason this is so unique.

国立老年医学研究中心老年痴呆研究分会主席Neil Buckholtz说：&这是一个使用了几十年的产品，对于其安全性有许多的经验，这是它如此独特的原因。&

You hold within you the reconciling of opposites,the integration of dualisms:you are both mind and body,earth and spirit,emotion and reason,light and dark,reseptivity and action,unlnerability and strength,female and male,dying and rebirth.

好好掌握你与自然的协调关系，人与自然统一的内涵，包括身体与心智的结合，大地与灵气的感应，情绪与季节的变换，光明与黑暗的交替，接纳与主动的配合，柔弱与坚毅的互补，男人与女人的兼容，死亡与再生的轮回。

For this reason a prince ought to have two fears, one from within, on account of his subjects, the other from without, on account of external powers.

因此，君主必须注意两件事：其一是内部的，它来自臣民方面；其二是外部的，它来自外国势力。

Synthesized all above, the heat and mass transfer of charge bed is discussed in detail. After choosing seriously the former study results in this field, a whole temperature range process model for firing iron ore pellets containing solid fuel is established as well as its software is edited. The main physical chemistry reaction process within pellets and the heat statement can be calculated exactly with the process as long as the physical and chemical parameters of raw material are obtained through basic experiments. After finding out the reason of"temperature hysteresis"and"heat inertia"of the experimental induration device, a new kind of experimental induration device is designed. The"temperature hysteresis"of hot gas flow in the new device is avoided.

综合以上对焙烧球团矿时球团矿内各种物理化学反应过程的分析与研究的结果，仔细地分析研究了球团矿料层中的传热质现象，认真筛选了前人对填充床的传热传质的研究结果，提出了全温度范围球团矿焙烧过程模型，并编制了相应的计算机软件，只要通过基础实验，获得原燃料的基本物性参数（如化学反应速度常数，矿粉、煤粉的粒度及此表面积以及球团矿的导热性等），利用这一软件就能准确地计算出焙烧球团矿时球团矿内各种物理化学反应过程和料层内的热工状态。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了