查询词典 withholding

At first, the RMT sought to put pressure on the Labour leaders by withholding union funds.

在第一，区域管理小组设法施加压力，对劳工领袖隐瞒工会经费。

Where the month rental income derived from individuals' leasing of houses for non-residential purposes is at or above the threshold of business tax of our city, various taxes shall be calculated and levied at the comprehensive levy rate of 12%, including business tax, urban maintenance and construction tax, additional education tax, house property tax, urban and township land use tax, stamp tax, and individual income tax; when a taxation authority or a tax withholding agent entrusted by taxation authority (hereinafter referred to as the levier) pays the aforesaid taxes within the stipulated time limit, the tax shall be paid on a consolidated basis to a bank by tax categories in the light of business tax item (service sector – lease sector), house property item and individual income tax item.

个人非住房出租月租金收入在我市营业税起征点以上的，按照12%的综合征收率计征各项税费，包括营业税、城市维护建设税、教育费附加、房产税、城镇土地使用税、印花税、个人所得税；税务机关或税务机关委托的代征人在按照规定期限解缴上述税费时，应按营业税科目、房产税科目和个人所得税科目分税种向银行汇总解缴。12%综合征收率的入库比例：个人所得税科目占1%，营业税科目占5%，房产税科目占6%，并向纳税人填开包括个人所得税、营业税和房产税的完税证明。

To feed an infant with animal food before it has teeth proper for masticating it, shows a total disregard to the plain indications of nature, in withholding such teeth till the system requires their assistance to masticate solid food.

养活一个婴儿与动物性食品之前，它的牙齿适当的咀嚼它，显示了完全无视向平原的迹象性质，在隐瞒这种牙齿，直至该系统需要他们的协助，以masticate固体食物。

After matronly stormtroopers take over the building where public funds are kept, the women rise to end the war by withholding sex from their mates -- Until, desperate for intimacy, the men finally agree to lay down their swords and see their way to achieving diplomatic peace.

阿里斯托芬的新颖之处在于，他选择了两个非常通俗的元素"性"与"钱"来作为要挟停战的工具，并且在剧本中加入了大量的"性暗示"和黄色笑话。

I read this phrase from McEwan -"Narrative tension is primarily about withholding information"- and nodded.

我把注意力收回到《纽约客》杂志上来，我读的这篇是英国作家伊恩。

An interview guide entitled,"Maternal Perception of the Onset of Lactation" was also used to obtain milk secretion data. The analytical results revealed a mean onset of lactation of 75.7±16.8 hours (range=40 to 117). The prevalence of delayed lactation onset was 50.5%(n=58); 64.3%(n=42) were primiparous, and 41.9%(n=74) were multiparous. Parity, hours of withholding oral intake post-operation, and use of formula were significant predictors of perceived lactation onset. These factors explained 22.5% of perceived lactation onset in postpartum women who planned cesarean section.

研究结果发现：(1)泌乳起始时间的平均值为757±168小时（范围40至117小时）；(2)产妇自觉延迟泌乳的发生机率为500%(n=58)，其中延迟泌乳的初产妇有27位，占所有初产妇(n=42)的64.3%，延迟泌乳的经产妇有31位，占所有经产妇(n=74)的41.9%，经产妇发生延迟泌乳的机率较低；(3)产次、术后禁食时间以及配方乳使用，是泌乳起始时间的重要预测因子，共可解释计画剖腹产妇泌乳起始时间总变异数的22.5%。

In 2004 an executive from TF1, a French television firm which was withholding its programming from 's multimedia packages, reportedly told one of Mr Niel's colleagues:"I am going to nail you down on the wall in blood."

一家法国电视公司TF1封杀了伊利亚特的多媒体套餐。据说，2004年这家公司的一位主管威胁过Niel先生的一名同事："我要让你死得很难看。"

However for the purpose of Chapter 3 withholding you may still be treated as a nonresident alien.

如果你们做了选择，你和你的配偶被等视为居民，在一整税务年里，作联邦收入报税和工资的联邦税预扣。

In addition, you may still be treated as a nonresident alien for the purpose of withholding Social Security and Medicare tax.

参考非居民或海外公司法的预扣税条例。还有你可能在社会安全税和医疗税上被视为非居民。

Mahmoud Othman, a prominent Kurdish lawmaker, blamed the Iraqi government for withholding official figures.

马哈茂德奥斯曼，一个突出的库尔德人议员，指责伊拉克政府扣留官方数字。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。